Переклад тексту пісні Move - Cansei De Ser Sexy, Frankmusik

Move (оригінал)

Get up, Get up
Get up, Get up
You’ve gotta keep on movin'!
If I put ya backwards straight to the dancefloor
Will you still be waiting for me?
Will you still be my friend?
I don’t wanna bug you, I’ll be crazy, crazy ideas.
For I know this ain’t a good place for us to talk
You better get your move on
Or all the good ones will have gone
You better get your move on
Get up, Get up
Get up, Get up
You’ve gotta keep on movin'!
If you want to say goodbye
If you want to play seek and hide
Just stay, you’ve got the time
You really need to be on time
If there’s something that you like
Everybody’s so, so free outside
There’s no need for playing nice, you know what?
You better get your move on
Or all the good ones will have gone
You better get your move on
Get up, Get up
Get up, Get up
You’ve gotta keep on movin'!
All the stars about to die
We don’t need to have insides
I don’t want to change your life
So, please hold me tight tonight
We could really use a cab
Don’t go out and crash you car
I don’t mind being mess today
Just picnic in
You better get your move on
Or all the good ones will have gone
You better get your move on
Get up, Get up
Get up, Get up
You’ve gotta keep on movin'
If someone drops you on the floor and you don’t know who did it
Just flick you hair and try to kick
As many people as you can hit
You do what you gotta do so, please listen to me
Don’t let no one play you a fool
Like thermas, thinking thank you
You better get your move on
Or all the good ones will have gone

(переклад)

Вставай, вставай
Вставай, вставай
Ви повинні продовжувати рухатися!
Якщо я поставлю тебе задом на танцпол
Ти все ще чекатимеш мене?
Ти все ще будеш моїм другом?
Я не хочу вас турбувати, я буду божевільним, божевільними ідеями.
Бо я знаю, що це не найкраще місце для розмови
Вам краще рухатися далі
Або всі хороші зникнуть
Вам краще рухатися далі
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Ви повинні продовжувати рухатися!
Якщо ви хочете попрощатися
Якщо ви хочете грати в пошук і ховання
Просто залишайся, у тебе є час
Вам справді потрібно встигнути вчасно
Якщо є щось, що вам подобається
На вулиці всі такі, такі вільні
Немає потреби грати добре, знаєте що?
Вам краще рухатися далі
Або всі хороші зникнуть
Вам краще рухатися далі
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Ви повинні продовжувати рухатися!
Усі зірки ось-ось помруть
Нам не потрібно мати нутрощі
Я не хочу змінювати твоє життя
Тож, будь ласка, тримайте мене сьогодні ввечері
Ми дійсно могли б скористатися таксі
Не виходьте і не розбивайте свою машину
Я не проти бути безладним сьогодні
Просто влаштуйте пікнік
Вам краще рухатися далі
Або всі хороші зникнуть
Вам краще рухатися далі
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Ви повинні продовжувати рухатися
Якщо вас хтось кидає на підлогу, а ви не знаєте, хто це зробив
Просто махніть волоссям і спробуйте вдарити
Стільки людей, скільки ви можете вразити
Ви робите те, що маєте для цього, будь ласка, послухайте мене
Не дозволяйте нікому видавати вас дурнем
Як терми, думаю дякую
Вам краще рухатися далі
Або всі хороші зникнуть