Переклад тексту пісні Rat Is Dead (Rage) - Cansei De Ser Sexy

Rat Is Dead (Rage) - Cansei De Ser Sexy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rat Is Dead (Rage) , виконавця -Cansei De Ser Sexy
Пісня з альбому: Donkey
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.07.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sub Pop

Виберіть якою мовою перекладати:

Rat Is Dead (Rage) (оригінал)Rat Is Dead (Rage) (переклад)
Up the stairs Вгору по сходах
Behind the door За дверима
She was sitting there crying Вона сиділа і плакала
She smashed all the glasses on the mirror Вона розбила всі окуляри на дзеркалі
Which was shattered all across the room? Який був розбитий по всій кімнаті?
She screamed so loud Вона так голосно кричала
In case she was laughing На випадок, якщо вона сміялася
And now there’s no more reason for her to cry І тепер у неї більше немає причин плакати
It was so late Було так пізно
It was 4 a.Було 4 год.
m м
I know, I know, I know, I know Я знаю, я знаю, знаю, знаю
He will never hurt you again Він ніколи більше не зашкодить тобі
I know, I know, I know, I know Я знаю, я знаю, знаю, знаю
He will never hurt you again Він ніколи більше не зашкодить тобі
Up the stairs Вгору по сходах
By the bed Біля ліжка
There was a dead man waiting Там чекав мертвий чоловік
Waiting for someone to find him out Чекаючи, поки хтось його дізнається
And bury him deep down the ground І закопайте його глибоко в землю
He looked so scared Він виглядав таким наляканим
But now he’s grateful Але тепер він вдячний
In the other side of town На іншому кінці міста
A car drives fast Автомобіль їде швидко
Hard to tell the fear of happiness Важко передати страх перед щастям
I know, I know, I know, I know Я знаю, я знаю, знаю, знаю
He will never hurt you again Він ніколи більше не зашкодить тобі
I know, I know, I know, I know Я знаю, я знаю, знаю, знаю
He will never hurt you again Він ніколи більше не зашкодить тобі
Rat is dead, rat is dead Щур помер, щур помер
Rat is dead, rat is dead Щур помер, щур помер
Rat is dead! Щур помер!
Up the stairs Вгору по сходах
Behind the door За дверима
She was sitting there crying Вона сиділа і плакала
She smashed all the glasses on the mirror Вона розбила всі окуляри на дзеркалі
Which was shattered all across the room? Який був розбитий по всій кімнаті?
She screamed so loud Вона так голосно кричала
In case she was laughing На випадок, якщо вона сміялася
And now there’s no more reason for her to cry І тепер у неї більше немає причин плакати
It was so late Було так пізно
It was 4 a.Було 4 год.
m м
I know, I know, I know, I know Я знаю, я знаю, знаю, знаю
He will never hurt you again Він ніколи більше не зашкодить тобі
I know, I know, I know, I know Я знаю, я знаю, знаю, знаю
He will never hurt you again Він ніколи більше не зашкодить тобі
I know, I know, I know, I know Я знаю, я знаю, знаю, знаю
He will never hurt you again Він ніколи більше не зашкодить тобі
I know, I know, I know, I know Я знаю, я знаю, знаю, знаю
He will never hurt you again, girlВін ніколи більше не зашкодить тобі, дівчинко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: