Переклад тексту пісні Ridiculoid - Cannibal Ox, El-P

Ridiculoid (оригінал)

Shutup… Yo, yo, yo, yo My life’s not right check one
My life’s not right check two
My life’s not right check three
Are you ready!!!
(you know this was supposed to be for my album right?)
When I send a sickness (ease down) dark soldiers
fallin in with flying debris
and bad programs of landmines
that remind me of the sexiest of slow jams
I pull a glock or fiver murder the group by numbers
I was nursed by the biggest of buildings
and had the sonic volcanic cap
that the butcher have attached to his dead mother
now this material might walk with a twitch and live for the twisted shit
image is of voice cast getting pistol whipped
electronic talents fold
the realest television is the one that talks out loud to you
when the plug is corroded out
and they say productivity is up this month but I’ve lost my passion
sick of waiting in line for my weekly chocolate ration
its bad health and industrial sadness
never helped by tofu franks or?
hedistic?
maggots
this addiction is more random
I walk door to door Mormon style spitting my sick tantrums
because I wasn’t born handsome
now that my life’s complete with a capacity to push greatness buttons
with beats that have to be registered
as sex offenders represented to the public
I’ll exfoliate your face with the acid inside my stomach
Binge and purge, we live in thirty second blurbs
and if consumers stopped existing we’d forget how to use words
just fuckin’eat each other til the next space age occurs
or at the source awards scratchin our heads like what happened
if the kids would’ve disclosed that you all lost if you just ask them
out to plant life that sits and looks pretty
to attract curious?
and section?
angels when in the city
that’s below any self-respecting actress in a german schiester film
who gobbled doggie dick and human feces
my fingers tap buttons with sanctified awareness
from heart scan to pulse readings
this a voice from a dead dimension without astral projection
the sluggish rugged discuss bunk that hovers
Acme lab rat escape barely breathing through the heating vents
I’ll try to come back for my family before the poison feeding commence
but if I should exhaust God’s patience on?
some?
better take my place nigga
tell 'em it’s the love that got me this far
and it’s in my dreams I see their faces and
Murderers is like handles that clap sandals
hand sand off tools and I can’t stand on two
amped off booze wheelie with my ancle bruised
on the block silly with a mint?
ellie?
watch young ladies hop scotch with the pink jellies
that’s me trying to wop vetti
with the longness and pot-bellied
til it’s nauseous a raw dog orphan straight out of the orphanage often
lost in a realm tryin to find cells
strapped like a marksman with raps that’ll off kids mad hi got my mind wrapped in a coffin resurrect thoughts in amorphous
morph into Aquaman polyin in waters talkin to dolphins
to get that bilingual spittin?
charm?
tryin to get it on and spit a thorn that’ll split a form in half studyin math
light 'dro Eaton’s love mixed with ash
spit bats that stick to DAT’s
sip snapples and twist off caps when you fuckin with the sickest cats
Yo My life’s not right check one
My life’s not right check two
My life’s not right check three
Are you ready???
See I exist
iron fist
metal speech
scientist
came out the womb of a phoenix expect nothin less
then a mature flame velocity’s my plane my thought is my train
the galaxy’s the body sun is the heart and the black hole’s the brain
heard my verse had nuthin to say
I leave your mouth open when you’re standin
(the word’s the midget) esophagus is the cannon
cipher unknown the upper hand on overstandin watch the landin
believe it or not I’m walkin on air
last of America’s heroes here to close the circle
I still remember the days of Coleco
a daily struggle but I hold onto the vision
hip hop at it’s best when it lacked television
and everybody wasn’t an emcee
you know where the flows be and if you check the rhyme slowly
you’ll find out cats is unseen like Jarobi
and most likely openin doors with the psyche
if it’s a Mikey, they’ll eat anything
starving but hack or crush anything
not stars from the songs we sing this shit’s ridiculoid

(переклад)

Мовчи… Йо, йо, йо, йо Моє життя не так, поставте галочку
Моє життя не так, перевірка два
Моє життя не так, перевірка третій
Ви готові!!!
(Ви знаєте, що це мало бути для мого альбому, чи не так?)
Коли я посилаю хворобу (полегшити) темних солдатів
впасти з літаючим сміттям
і погані програми мін
які нагадують мені найсексуальніший із повільних джемів
Я витягаю Glock або Fiver, убиваю групу за числами
Мене доглядали у найбільших будівлях
і мав звукову вулканічну шапку
яку м’ясник прив’язав до свої померлої матері
тепер цей матеріал міг би ходити з посмикуванням і жити заради викрученого лайна
зображення голоса, яке б’ють з пістолета
електронні таланти fold
найсправжніший телевізор — це той, який розмовляє з вами вголос
коли штепсель роз’ївся
і вони кажуть, що продуктивність зросла за цей місяць, але я втратив свою пристрасть
набридло чекати в черзі на мій тижневий пайок шоколаду
його погане здоров'я і промисловий смуток
ніколи не допомагали франки тофу чи?
гедистський?
опариші
ця залежність більш випадкова
Я ходжу від дверей до дверей у мормонському стилі, випльовуючи свої хворі істерики
тому що я не народився красивим
тепер, коли моє життя наповнене здатністю натискати кнопки величі
з тактами, які потрібно зареєструвати
як сексуальні злочинці, представлені громадськості
Я відлущу твоє обличчя кислотою в моєму шлунку
Перепивка та чистка, ми живемо в тридцять секундних анотаціях
і якщо споживачі перестають існувати, ми забудемо вживати слова
просто їжте один одного до наступної космічної ери
або на нагороди джерела чешуть наші голови, як те, що сталося
якби діти розповіли, що ви всі програли, якби ви просто запитали їх
висаджувати рослини, які сидять і виглядають красиво
щоб залучити допитливих?
і розділ?
ангели в місті
це нижче будь-якої актриси, яка поважає себе в німецькому фільмі Шистера
який з'їв собачий член і людські фекалії
мої пальці торкаються кнопок із освяченою свідомістю
від сканування серця до показань пульсу
це голос із мертвого виміру без астральної проекції
млявий міцний обговорювати нарах, що ширяє
Лабораторний щур Acme тікає, ледве дихаючи через вентиляційні отвори
Я спробую повернутися за сім’єю до того, як почнеться годування отрутою
але якщо я вичерпаю Боже терпіння?
дещо?
краще займи моє місце ніґґґер
скажи їм, що це любов завела мене так далеко
і це у моїх снах я бачу їхні обличчя та
Вбивці як ручки, які плескають сандалями
вручну відшліфуйте інструменти, а я не можу стояти на двох
випив випивку, у мене синці
на блок дурний з м’ятним?
еллі?
подивіться, як молоді дівчата стрибають скотч з рожевим желе
це я намагаюся воп ветті
з довгою і пузатим
поки не стане нудоти, сирі собаки-сироти часто виходять із сирітського будинку
загублений у царстві, намагаючись знайти клітинки
прив'язаний, як стрілець, з репутами, які зведуть дітей з розуму привіт, загорнули мій розум у труну воскресити думки в аморфному
перетворюватися на Aquaman Polyin у водах, розмовляючи з дельфінами
щоб отримати цю двомовну плівку?
чарівність?
намагаюся надіти й і плюнути колючкою, яка розколе форму під час вивчання математики наполовину
світло 'дро Ітона, змішане з попелом
плювки, які прилипають до DAT
сьорбати кусачки та знімати ковпачки, коли ти трахаєшся з найхворішими котами
Yo My life is not right, check one
Моє життя не так, перевірка два
Моє життя не так, перевірка третій
Ви готові???
Дивіться, що я існую
Залізний кулак
металева мова
вчений
вийшов з лона фенікса, очікувати нічого меншого
тоді швидкість зрілого полум’я – це моя площина, моя думка – це мій поїзд
галактика — це тіло, сонце — серце, а чорна діра — мозок
чув, що мій вірш мав що сказати
Я залишаю твій рот відкритим, коли ти стоїш
(слово ліліпут) стравохід — це гармата
шифр невідомий переважає на одержувачі спостерігає за землею
віриш чи ні, я гуляю в ефірі
останній із героїв Америки тут, щоб замкнути коло
Я досі пам’ятаю часи Coleco
щоденна боротьба, але я тримаюся за бачення
хіп-хоп найкраще, коли йому не вистачає телебачення
і не всі були ведучими
ви знаєте, де йдуть потоки, і якщо повільно перевіряєте риму
Ви дізнаєтеся, що коти невидимі, як Джаробі
і, швидше за все, відкриває двері з психікою
якщо це Майкі, вони з’їдять будь-що
голодувати, але зламати чи руйнувати будь-що
не зірки з пісень, які ми співаємо це лайно смішно