Переклад тексту пісні Rock a Bye Baby - Candice Night

Rock a Bye Baby (оригінал)

Rock-a-bye baby on the treetop
When the wind blows the cradle will rock
But when the wind blows there’s nothing to fear
'Cause Mommy and Daddy will always be here
Rock-a-bye baby all through the night
I love you, baby, I’ll hold you tight
When the wind blows, don’t worry, my dear
'Cause Mommy and Daddy will always be here
Rock-a-bye baby, I love you so
I love you, baby, more than you’ll know
When the wind blows there’s nothing to fear
'Cause Mommy and Daddy will always be here

Rock a Bye Baby (переклад)

До побачення дитина на верхівці дерева
Коли дме вітер, колиска буде гойдатися
Але коли дме вітер, боятися нічого
Тому що мама і тато завжди будуть тут
Прощай дитинку всю ніч
Я люблю тебе, дитинко, я буду міцно тримати тебе
Коли дме вітер, не хвилюйся, люба
Тому що мама і тато завжди будуть тут
До побачення, дитино, я так люблю тебе
Я люблю тебе, дитинко, більше, ніж ти знаєш
Коли дме вітер, нема чого боятися
Тому що мама і тато завжди будуть тут