Переклад тексту пісні Dangerous Smile - Candice Night

Dangerous Smile (оригінал)

I know she waits in silence
In the corner of her room
And she sends out a lifeline
To the moon
And she smiles
Her dangerous smile
She was the one who never
Ever asked for much
Got all the love she needed
From a strangers touch
When she smiled
Her dangerous smile
And the night goes on forever
When you, you feel so all alone
With no familiar strangers
To remind you of your home
The days can pass so quickly
And when the, the night is not your friend
And she’s wondering
Where it will end
Where are all the answers?
Questions everywhere
And she’s come to believe
That nothing’s really fair
When she smiles
Her dangerous smile
What lies ahead, hanging by a thread
She knows things always change
What lies ahead, she’ll hide a while
Behind her dangerous smile
Now she’s a silhouette
By the windowsill
But nothing feels the same
It never will
So she’ll smile
That dangerous smile
And the night goes on forever
When you, you feel so all alone
With no familiar strangers
To remind you of your home
The days can pass so quickly
And when the, the night is not your friend
And she’s wondering
Where it will end
Now she waits in silence
In the corner of her room
And she sends out a lifeline
Right to the moon
When she smiles
Her dangerous smile
Oh, no, she smiles
Her dangerous smile
Oh, come on, baby, smile
That dangerous smile
Come on, baby, smile
That dangerous smile
Oh, you know she always smiles
That dangerous smile
Smile, smile
That dangerous smile

(переклад)

Я знаю, що вона чекає мовчки
У кутку її кімнати
І вона надсилає рятувальний круг
До місяця
І вона посміхається
Її небезпечна посмішка
Вона була та, яка ніколи
Колись просив багато
Отримала всю необхідну любов
Від незнайомого дотику
Коли вона посміхнулася
Її небезпечна посмішка
І ніч триває вічно
Коли ви відчуваєте себе зовсім самотнім
Без знайомих незнайомців
Щоб нагадати вам про ваш дім
Дні можуть пролетіти так швидко
А коли настає, ніч не твій друг
І вона дивується
Де це закінчиться
Де всі відповіді?
Скрізь питання
І вона повірила
Що насправді немає нічого справедливого
Коли вона посміхається
Її небезпечна посмішка
Те, що попереду, висить на нитці
Вона знає, що все завжди змінюється
Те, що попереду, вона приховає на час
За її небезпечною посмішкою
Тепер вона силует
Біля підвіконня
Але ніщо не відчувається так само
Ніколи не буде
Тому вона посміхнеться
Ця небезпечна посмішка
І ніч триває вічно
Коли ви відчуваєте себе зовсім самотнім
Без знайомих незнайомців
Щоб нагадати вам про ваш дім
Дні можуть пролетіти так швидко
А коли настає, ніч не твій друг
І вона дивується
Де це закінчиться
Тепер вона мовчки чекає
У кутку її кімнати
І вона надсилає рятувальний круг
Прямо на Місяць
Коли вона посміхається
Її небезпечна посмішка
О ні, вона посміхається
Її небезпечна посмішка
Ой, давай, дитинко, посміхнись
Ця небезпечна посмішка
Давай, дитинко, посміхніться
Ця небезпечна посмішка
О, ти знаєш, вона завжди посміхається
Ця небезпечна посмішка
Посміхнись, посміхнись
Ця небезпечна посмішка