Переклад тексту пісні True Zero - Cancer Bats

True Zero (оригінал)

Need to remind myself who I really am!
Welcome the year I’m from
The reckless son of another gun
Counting back from 21
All alone
Tried my best to push my luck
Best mistake was I give it a buck
Counting back from 21
All alone
No brother promising,
Too many broken mirrors
So they say
This is when I’ll say
TRUE ZERO same time as today
Need to remind myself who I really am!
Take this from me
I’ll meet you on the other side
Need to remind myself who I really am!
Take this from me
I’ll meet you on the other side
Count seasons dead and gone
Dragged my path from what I was on
Counting back from 21
All alone
Each stronger they had sat
Dropped it down with a blade of an axe
Counting back from 21
All alone!
No brother promising,
Too many broken mirrors
So they say
This is when I’ll say
TRUE ZERO same time as today
It’s all that figures
I’ll make my way
This is when I’ll say
TRUE ZERO same time as today
Can’t take this
Pick up the crack of our name
For all reasons
Pick up the crack of our name
This is when I’ll say
Millions miles away
This is when I’ll say
TRUE ZERO same time as today
Need to remind myself who I really am!
Take this from me
I’ll meet you on the other side
Need to remind myself who I really am!
Take this from me
I’ll meet you on the other side

(переклад)

Треба нагадати собі, хто я насправді!
Вітаю з роком, з якого я родом
Безрозсудний син іншої зброї
Відлік назад від 21
В повній самоті
З усіх сил намагався підштовхнути долю
Найкращою помилкою було те, що я приділяв ціну
Відлік назад від 21
В повній самоті
Брат не обіцяє,
Забагато розбитих дзеркал
Так кажуть
Ось коли я скажу
TRUE ZERO в той самий час, що й сьогодні
Треба нагадати собі, хто я насправді!
Візьми це від мене
Я зустріну вас з іншого боку
Треба нагадати собі, хто я насправді!
Візьми це від мене
Я зустріну вас з іншого боку
Враховуйте сезони мертвими та минулими
Перетягнув мій шлях із того, на чому я був
Відлік назад від 21
В повній самоті
Кожен сильніший сидів
Опустив його лезом сокири
Відлік назад від 21
В повній самоті!
Брат не обіцяє,
Забагато розбитих дзеркал
Так кажуть
Ось коли я скажу
TRUE ZERO в той самий час, що й сьогодні
Це все цифри
Я проберусь
Ось коли я скажу
TRUE ZERO в той самий час, що й сьогодні
Не можу прийняти це
Візьміть нашого імені
З усіх причин
Візьміть нашого імені
Ось коли я скажу
Мільйони миль
Ось коли я скажу
TRUE ZERO в той самий час, що й сьогодні
Треба нагадати собі, хто я насправді!
Візьми це від мене
Я зустріну вас з іншого боку
Треба нагадати собі, хто я насправді!
Візьми це від мене
Я зустріну вас з іншого боку