Переклад тексту пісні Scared to Death - Cancer Bats

Scared to Death (оригінал)

Hold me closer
If you’d kill for me I’d die for you
Ask me now, I’d say «I do»
If you’d kill for me I’d die for you
I’ve never seen these things so clear
Stared in the face of the things I fear
Petrified, I lost my breath (I'm scared, I’m scared)
Stuck on the thought of having nothing left (I'm scared, I’m scared)
I’ve never seen these things so clear
These words I speak I’m being so sincere
Electrified straight from the heart (I'm scared, I’m scared)
Caught on the brink of being torn apart (I'm scared, I’m scared)
All the facts that I’ve been shown
I’m scared to death of dying alone
Hold me closer than I’ve ever known
I’m scared to death of dying alone
I wanna kill everything I fear
I wanna kill everything I fear
I wanna kill everything I fear
I’m scared, I’m scared
I wanna kill everything I fear
I’m scared, I’m scared
I wanna kill everything I fear
I’m scared, I’m scared
I wanna kill off all my fear (I'm scared, I’m scared)
All the facts that I’ve been shown
I’m scared to death of dying alone
Every chance that I’ve been thrown
I’m scared to death of dying alone
Everyone’s screaming, everyone’s crying
If I didn’t feel it you know I’m lying
So hold me closer than I’ve ever known
I’m scared to death of dying alone

(переклад)

Тримай мене ближче
Якби ти вбив за мене, я б помер за тебе
Запитайте мене зараз, я б сказав: «Зроблю»
Якби ти вбив за мене, я б помер за тебе
Я ніколи не бачив ці речі настільки чіткими
Дивився в обличчя тому, чого я боюся
Скам'янілий, я втратив дих (я боюся, мені страшно)
Застряг у думці про те, що нічого не залишиться (я боюся, я боюся)
Я ніколи не бачив ці речі настільки чіткими
Ці слова, які я вимовляю, я настільки щирі
Наелектризовано прямо від серця (я боюся, я боюся)
Потрапив на межу того, щоб бути розірваним (я боюся, я боюся)
Усі факти, які мені показали
Я до смерті боюся померти на самоті
Тримай мене ближче, ніж я коли-небудь знав
Я до смерті боюся померти на самоті
Я хочу вбити все, чого боюся
Я хочу вбити все, чого боюся
Я хочу вбити все, чого боюся
Мені страшно, мені страшно
Я хочу вбити все, чого боюся
Мені страшно, мені страшно
Я хочу вбити все, чого боюся
Мені страшно, мені страшно
Я хочу вбити весь свій страх (я боюся, я боюся)
Усі факти, які мені показали
Я до смерті боюся померти на самоті
Кожен шанс, який мені кинули
Я до смерті боюся померти на самоті
Всі кричать, всі плачуть
Якщо я не відчув це ви знаєте, що я брешу
Тож тримайте мене ближче, ніж я коли-небудь знав
Я до смерті боюся померти на самоті