Переклад тексту пісні Make Amends - Cancer Bats

Make Amends (оригінал)

In my history, certain things kept inside.
In my lifetime, certain actions, I don’t take pride.
Push it away, my solution as a constant, every time.
Communication, break all ties,
Without a single shred of remorse.
Block all contact, stay my course.
Push it away, my reaction, without failure, every time.
Block it right out, every person, every problem.
Tired of just running away, time to confront what’s mine.
Tired of just running away, time to confront what’s mine.
No resolution, nothing solved.
With no closure, legs left to stand,
Allow all distractions, take my command.
Push it away, out of instinct, my survival every time.
Block it right out, every person, every problem.
Tired of just running away, time to confront what’s mine.
Tired of just running away, time to confront what’s mine.
I’ll make amends, try to make things right.
I’ll make amends, try to own what’s mine.
I’ll make amends, may take forever, at least it’s a start.
I’ll make amends, may take a lifetime, at least it’s a start.
My history will not repeat itself.
Push it away, won’t take this road, push it away.
Tired of just running away, time to confront what’s mine

(переклад)

У моїй історії певні речі зберігалися всередині.
За життя я не пишаюся певними вчинками.
Щоразу відкиньте це, моє рішення як константу.
Спілкування, розірвати всі зв'язки,
Без жодної часточки докорів сумління.
Заблокуйте всі контакти, стежте за курсом.
Відштовхуйся, моя реакція, безвідмовно, щоразу.
Блокуйте зразу, кожну людину, кожну проблему.
Втомився просто тікати, пора порівняти те, що є моїм.
Втомився просто тікати, пора порівняти те, що є моїм.
Немає розділення, нічого не вирішено.
Без закриття, ноги залишені стояти,
Дозвольте всім відволікати, прийміть мою команду.
Щоразу відштовхуйся від інстинкту мого виживання.
Блокуйте зразу, кожну людину, кожну проблему.
Втомився просто тікати, пора порівняти те, що є моїм.
Втомився просто тікати, пора порівняти те, що є моїм.
Я виправлюся, спробую все виправити.
Я виправлюся, спробую володіти тим, що є моїм.
Я виправлюся, це може тривати вічно, принаймні, це початок.
Я виправлюся, це може зайняти все життя, принаймні, це початок.
Моя історія не повториться.
Відштовхніть його, не піде цією дорогою, відштовхніть його.
Втомився просто тікати, пора порівняти те, що є моїм