Переклад тексту пісні Dog Parks / Switchoff - Cancer Bats

Dog Parks / Switchoff (оригінал)

Car lease high rent no sleep
Life really crept up then deceived
Me into thinking that I had a dream
Well, things are looking up aren’t they?
Dog parks, IPA
Well, things are looking up aren’t they?
Day jobs mistakes
The golden age of defeat
Car lease high rent no sleep
Life really crept up then deceived
Me into thinking that I had a dream
Well, things are looking up aren’t they?
Car lease, dreams change
Well, things are looking up aren’t they?
Dog parks, IPA
Well it’s easy to be miserable
When you’re waiting too long for your macchiato
And it’s easy to be disagreeable
When you married into all of his problems
And it’s easy to get lost in that tip cup on the counter
With a couple bills from the register
No real action there but your futures
Seem simple and tethered
I’ve offered myself up for a change of pace
One where I could love everyone and everything unconditionally
Or well with some conditions pending
But more or less in the positive direction I’m sending
All I had to do was switch off
All I had to do was switch off
All I had to do was switch off
All I had to do was switch
Then things got all hazy
The lights got all lazy
Like they were shifting their weight in the space
It felt crazy but kind of amazing
Letting that dimension slip inside of me
In a t-shirt that said everyday is Friday
Then good ol' Lucifer he stepped in
He said 'let's protect him'
He was dressed so majestic
I was pretty impressed with myself in his reflection
He said
Let me live on in your trends
C’mon man!
don’t just throw me away with them!
My stupid sick heart it just can’t take anymore
Let the good times roll, let the good times roll over me
Let that heart on your sleeve start to beat!
The golden age of defeat
Car lease high rent no sleep

Dog Parks / Switchoff (переклад)

Оренда автомобіля висока оренда без сну
Життя справді підкралося потім обмануте
Я думав, що мені приснився сон
Що ж, усе йде на краще, чи не так?
Парки для собак, IPA
Що ж, усе йде на краще, чи не так?
Помилки денної роботи
Золотий вік поразок
Оренда автомобіля висока оренда без сну
Життя справді підкралося потім обмануте
Я думав, що мені приснився сон
Що ж, усе йде на краще, чи не так?
Оренда автомобіля, зміна мрій
Що ж, усе йде на краще, чи не так?
Парки для собак, IPA
Ну, легко бути нещасним
Коли ви надто довго чекаєте свого маккіато
І легко бути неприємним
Коли ви одружилися, увійшли в усі його проблеми
І легко загубитися в цій чашці з чайовими на прилавку
З парою рахунків з реєстру
Там немає реальних дій, крім вашого майбутнього
Здається простим і прив'язаним
Я запропонував себе змінити темп
Ту, де я міг би любити всіх і все беззастережно
Або з деякими умовами
Але більш-менш у позитивному напрямку, який я надсилаю
Все, що мені потрібно було зробити це вимкнутись
Все, що мені потрібно було зробити це вимкнутись
Все, що мені потрібно було зробити це вимкнутись
Все, що мені потрібно було зробити це переключитися
Тоді все стало туманним
Ліхтарі погасли
Ніби вони змінювали свою вагу в просторі
Це було божевільно, але дивно
Дозволити цьому виміру ковзнути всередині мене
У футболці з написом «щодня це п’ятниця».
Потім втрутився старий добрий Люцифер
Він сказав «давайте захистимо його»
Він був одягнений так велично
Я був дуже вражений собою в його відображенні
Він сказав
Дозвольте мені жити далі у ваших трендах
Давай, чоловіче!
не кидайте мене разом із ними!
Моє дурне хворе серце просто не може більше терпіти
Хай добрі часи котяться, хай добрі часи котяться на мене
Нехай серце на твоєму рукаві почне битися!
Золотий вік поразок
Оренда автомобіля висока оренда без сну