Переклад тексту пісні Bricks and Mortar - Cancer Bats

Bricks and Mortar (оригінал)

Pain is like my driver, driving me insane
I’m screaming out
Help me carry this burden
Pressure all around that tries to drag us to the deep
Grief like a halo around my neck
My salvation, bricks and mortar
Nailing shut my coffin, coughing in the rain
I’m screaming out
Help me shoulder this tombstone
Searching to defeat the many things that keep us weak
Grief like a halo around my neck
My salvation, bricks and mortar
Help save me from the cold
You can tear away my flesh
You can crush all my bones
But you will never take my soul
Broken like an arrow, arrow in my leg
I’m screaming for someone to shoulder this burden
Strengthen up our grip against the changing of the tide
Grief like a halo around my neck
My salvation, bricks and mortar
Help save me from the cold
Take this halo
I dream of bricks and mortar
Salvation for my soul
I dream of bricks and mortar
Help save me from the cold

Bricks and Mortar (переклад)

Біль як мій водій, зводить мене з розуму
я кричу
Допоможіть мені нести цей тягар
Тиск навколо, який намагається затягнути нас у глибину
Горе, як німб на шиї
Мій порятунок, цегла й розчин
Мою труну забив цвяхами, кашляючи під дощем
я кричу
Допоможіть мені підняти цю надгробну плиту
Шукаємо, щоб перемогти багато речей, які роблять нас слабкими
Горе, як німб на шиї
Мій порятунок, цегла й розчин
Допоможи врятувати мене від холоду
Ти можеш відірвати мою плоть
Ти можеш розчавити всі мої кістки
Але ти ніколи не візьмеш мою душу
Зламаний, як стріла, стріла в нозі
Я кричу, щоб хтось узяв на себе цей тягар
Зміцнюємо хватку проти зміни припливу
Горе, як німб на шиї
Мій порятунок, цегла й розчин
Допоможи врятувати мене від холоду
Візьміть цей ореол
Я мрію про цеглу та розчин
Спасіння для моєї душі
Я мрію про цеглу та розчин
Допоможи врятувати мене від холоду