Переклад тексту пісні Potro De Rabia Y Miel - Camarón De La Isla

Potro De Rabia Y Miel (оригінал)

Tú que iluminas mi fe
Por donde quiera que voy
Tú eres mi reina y señora
Y por ti rezando voy y por ti
Blanca Paloma, Blanca Paloma…
Que fatiguita la mía
Me han randao la talega
Hasta arriba de comía
Llevo dentro mi sangre
Un potro de rabia y miel
Se desboca como un loco
No puedo hacerme con él
Tu querer y mi querer
Es como el agua de un río
Donde no puedo beber
Quisiera sentir el calor
De tu lindo amor
De tu amor sincero
Y estarme hasta el amanecer
Y ensoñar los dos
En un mismo cielo
Yo tengo una chabola
Que está a la vera de un río
Donde tengo a mi gitana
Y a mi mujer y a mis niños
Y a mis niños de mi alma
Que calle oscura
Que oscuridad de calle
Ay que niña más bonita
No me la diera su mare
Con ella, prima m’iba a casar
Y al tiempo, al tiempecito
Yo escuché una voz:
¡Por el amor de Dios!
Prima, pa que yo te quiera
Tengo que ver dos señales
Una se hundan los cielos
Y otra se sequen los mares
Quiero borrarme esta pena
Que llevo en mi corazón
Se lo pido a Dios
Que viva con ilusión
Quisiera sentir el calor…

Potro De Rabia Y Miel (переклад)

Ти, що освітлюєш мою віру
куди б я не йшов
Ти моя королева і господиня
І за вас молюся я йду і за вас
Білий голуб, білий голуб…
Як втомлює моє
Вони забрали мою сумку
до вершини їв
Я ношу свою кров усередині
Лоша люті й меду
Він бігає як божевільний
Я не можу його дістати
Твоя любов і моя любов
Це як вода річки
де я не можу пити
Я хотів би відчути тепло
твоєго прекрасного кохання
твоєї щирої любові
І залишитися до світанку
і мрій обох
на тому ж небі
У мене є халупа
Тобто на березі річки
де в мене моя циганка
І моя дружина, і мої діти
І дітям моєї душі
яка темна вулиця
яка темна вулиця
О, яка гарна дівчина
Мені твоя мама не дала
З нею збирався одружитися мій двоюрідний брат
І в той час, у невеликий час
Я почув голос:
Заради Бога!
Кузино, щоб я тебе любив
Я маю побачити два знаки
Одного раз небеса руйнуються
І інший висихає моря
Я хочу стерти цю скорботу
Що я ношу в серці
Я прошу Бога
живи з ентузіазмом
Я хочу відчути тепло...