Переклад тексту пісні Al Gurugu Guruguero - Camarón De La Isla, Paco de Lucía

Al Gurugu Guruguero (оригінал)

A un santo Cristo de acero
Yo le hice de que llorara
Que cuando el santo Cristo lloró
Sería de carne humana
Al gurugú guruguero
Yo no me caso
Porque no quiero
Pobrecita de mi mare
Llorando de pena está
Que vienen los lunares
Buscando a mí hermano Juan
Yo no quiero que me hables
Si en el mundo hay mala gente
Pero como tú no hay naide
Ay, que bueno está
Por la mañanita
Mantequita y pan

Al Gurugu Guruguero (переклад)

До святого сталевого Христа
Я змусила його плакати
Що коли плакав святий Христос
Це було б людське тіло
До гуругу гуругеро
Я не одружений
Тому що я не хочу
моя бідна мати
Плаче від смутку
кроти приходять
Шукаю свого брата Хуана
Я не хочу, щоб ти зі мною розмовляв
Якщо на світі є погані люди
Але таких, як ти, немає
ой, як це добре
вранці
масло і хліб