Переклад тексту пісні The Present - Cam Meekins

The Present (оригінал)

I was too focused, I’m moving slowly, I forgot about that, hey
I was too focused, I’m moving forward, I forgot about that, yeah
Back in my grizzy feel like it’s 2010, I’m building a buzz
Just like my third drink, feel like I’m building a buzz
Feel like a building filling up emotions spilling this stuff
My it’s slam city, I’m still living it up
This for the kids that’s ditching classes, smoking weed next to the bathroom
stall
Dreaming 'bout the life we tryna live, I wanna have it all
My teachers, they don’t get me, so I dropped out
Negative energy, I don’t hear it man, that’s blocked out
Growing up calling, but you know I never boxed out, too lazy for that
Time ticking, better watch out
I was too focused, I’m moving forward, I forgot about the present
Sometimes you gotta meditate, this rapping shit is hectic
I’ma tryna cop a crib up in the mountain, never rent it
Just have it as my go-to if we get a new pandemic
Why these people always hating on their friends, what kinda love is that?
I want my fam to get it too just so the deck is stacked
See, when the hoes circle, balling, it’s a perfect trap
The love forever even if we never texting back
'Cause busy people do shit all the time, that’s a redundant fact
And spitting bars while smoking weed, that’s a redundant rap
But what I love outta my life is really simple that
I get to see the little things and write it in a rap
I was too focused, I’m moving forward, I forgot about the present
Just tryna live it up, man, I’m just tryna be a legend
Ain’t tryna work a job up in a nine-to-five stressing
Just tryna be with my fam, be independent
So focused on the goals that I forgot about the lessons
Just tryna live it up, man, I’m just tryna be a legend
Ain’t tryna work a job up in a nine-to-five stressing
Just tryna be with my fam, you get the message

The Present (переклад)

Я був надто зосереджений, я рухаюся повільно, я забув про це, привіт
Я був занадто зосереджений, я рухаюся вперед, я забув про це, так
Повернувшись до мого гризі, як у 2010 року, я створюю гай
Так само, як і мій третій напій, відчуваю, що я створюю гай
Відчуйте, ніби будівля наповнює емоції, розливаючи це
Моє це небезпечне місто, я все ще живу ним
Це для дітей, які кидають уроки, курять траву біля ванної
стійло
Мріючи про життя, яким ми намагаємося жити, я хочу мати все це
Мої вчителі, вони мене не розуміють, тому я кинув навчання
Негативна енергія, я не чую його чоловік, це заблоковано
Я виріс дзвоню, але ти знаєш, що я ніколи не виходив із боксу, мені було лінь для цього
Час спливає, краще остерігайтеся
Я був занадто зосереджений, я йду вперед, забув про сьогодення
Іноді вам доводиться медитувати, це лайно з репом неспокійне
Я спробую підняти ліжечко в горі, ніколи не брати його напрокат
Просто візьміть це за основу, якщо ми охопимо нову пандемію
Чому ці люди завжди ненавидять своїх друзів, що це за любов?
Я хочу, щоб моя родина також отримала його, щоб колода була складена
Дивіться, коли мотики кружляють, м’ячись, це ідеальна пастка
Любов назавжди, навіть якщо ми ніколи не будемо відповідати
Оскільки зайняті люди постійно роблять лайно, це зайвий факт
А плювки під час куріння трави — зайвий реп
Але те, що я люблю у своєму життя — це дуже просто
Я бачу дрібниці й пишу це в реп
Я був занадто зосереджений, я йду вперед, забув про сьогодення
Просто спробуй пережити це, чоловіче, я просто намагаюся бути легендою
Я не намагаюся працювати в стресовій ситуації з дев’ятої до п’яти
Просто постарайся бути з моєю родиною, бути незалежним
Так зосередився на цілях, що забув про уроки
Просто спробуй пережити це, чоловіче, я просто намагаюся бути легендою
Я не намагаюся працювати в стресовій ситуації з дев’ятої до п’яти
Просто спробуй бути з моєю родиною, і ти зрозумієш повідомлення