Переклад тексту пісні Shoot Your Love - Cam Meekins

Shoot Your Love (оригінал)

Feeling like a movie
I’m dancing in the sky
Never who what where and why
Cause i keep my shoes untied
And I fly away like yesterday
And tomorrow’s soon to come
Never ever shoot your love
Never ever shoot your love
Shoot your love
90 degrees out
Hanging out the window, making some people shout
It’s like, why not have some fun while you’re young
It’s hot, the summer time’s full of buns in the sun
You gotta make the best of it
Still clean up cups while you make a mess from it
Gotta rest from it and I never stress from it
So you call me, I see we can make the rest come in
Half time, drink nice smoke kind
Doing no crimes only having good times
Chill with the hate make plans
Plates and pans, we get it poppin like shake it cans
So I be chilling in my basement man
Roll another blunt getting wasted man
Taste it man
This summer heat is my favorite jam
So turn it up scream loud it’s your favorite can like
So if I, skip class, play hackeysack pass, go to college, grad
Then I got a news flash
Real life, that’s a joke
Take of the smoke, play poker
Joke, with your friends on a boat
Feeling free on the sea, I approach
Easily, I’m puffing wild on that green Marie
I see things I don’t need to see
Me and you go back chilling summer’s nice scenery
It’s like, two four three for me
One for the fucking treble
I produce like creamery
This damn music is a dream to me
Don’t shoot your love
Can’t you see what it means to me?
I got dreams that amaze people
Summer’s when it happens I’m a stage people
Play people, and get hot no fake people
Cause when I’m coming to your city
Lex, hit me a twitty
Facebook I be up on in a mini
I got the loop on a midi
And I be chilling belly button I’m innie
I got game, that’ll double your bittie
That great, I’m too cool for school
But I study the tapes
And I’m a buddy everybody a taste
Make it big
Cause this kid’s a message, text, take it in, like

(переклад)

Відчуття, як у кіно
Я танцюю в небі
Ніколи хто, де і чому
Тому що я тримаю черевики розв’язаними
І я відлітаю, як учора
А завтра скоро настане
Ніколи не знімайте свою любов
Ніколи не знімайте свою любов
Стріляй у свою любов
90 градусів назовні
Висіти у вікно, змушуючи деяких людей кричати
Схоже, чому б не повеселитися, поки ти молодий
Спекотно, літній час повний булочок на сонці
Ви повинні зробити це якнайкраще
Все одно прибирайте чашки, поки робите з них безлад
Треба відпочити від цього і я ніколи не переживаю від цього
Тож ви зателефонуйте мені, я бачу, що ми можемо змусити решту прийти
Половину часу випийте гарного диму
Не робити злочинів, лише добре провести час
Розслабтеся від ненависті, будуйте плани
Тарілки та сковорідки, ми отримуємо їх, як встряхнути банки
Тому я відпочиваю у своєму підвалі
Закиньте ще один тупий ланцюжок, який витрачений
Скуштуйте це, чоловіче
Ця літня спека — моє улюблене варення
Тож усиліть виклик голосно, це може сподобатися вашому улюбленому
Тож якщо я пропускаю заняття, граю в хакейську карту, піду в коледж, закінчую
Потім я отримав новини
Реальне життя, це жарт
Покиньте дим, пограйте в покер
Жарт, з друзями на човні
Почуваючись на морі, я підходжу
Легко, я дико надихаю тою зеленою Марі
Я бачу речі, які мені не потрібно бачити
Ми з тобою повертаємось назад, дивлячись на чудові краєвиди літа
Для мене це як два чотири три
Один для чортових високих частот
Я виробляю як вершки
Ця проклята музика для мене мрія
Не стріляйте в свою любов
Ви не розумієте, що це означає для мене?
Мені сниться, які дивують людей
Це літо, коли це трапиться, я людь на сцені
Зіграйте людей і розгоряйтеся без фальшивих людей
Тому що, коли я приїду до твого міста
Лексе, вдари мені двір
Facebook Я буду в міні
Я отримав шлейф міді
І я охолоджую пупок, я innie
У мене гра, це подвоїть вашу частку
Чудово, я занадто крутий для школи
Але я вивчаю стрічки
І я приятель, кожен до смаку
Зробіть це великим
Тому що ця дитина повідомлення, текстове повідомлення, прийміть це, як