Переклад тексту пісні Nightmares - Cam Meekins

Nightmares (оригінал)

They said I won’t make it I never did wake up
It’s all been a dream I ain’t never take pay cuts
When I was sixteen snuck to your house
Climbed through the window fucked on the couch
Everybody else want it well baby I got it
And now that I got it I can say I don’t want it
Cause ever since this it’s like all I do
Is break up with bitches to write songs 'bout you
And I said I don’t love it
I’m always running
It’s like superbad baby gimme McLovin
Back when I was broke, Egg McMuffin
Now I spent four-hundred bucks on discussions to analyze dreams
What does that mean
I see you in my nightmares, see you in my sleep
Staring out the window looking at the street
Twenty-six stories and I might just leap
I see you in the night when I’m supposed to be sleeping
Next to my girl, next to my girl
I don’t know what I’m thinking
I might be crazy but at least I’ma get this right
I see you in the night when I’m supposed to be sleeping
Next to my girl, next to my girl
I don’t know what I’m thinking
I might be crazy but at least I’ma get this right
I don’t give a fuck, I-I don’t give a fuck
I don’t give a fuck, I-I don’t give a fuck
I don’t give a fuck, I-I don’t give a fuck
I don’t give a fuck, I-I don’t give a fuck
She said I can’t take it we never did break up
I kinda walked out she was putting on make up
I hate thinking 'bout it, I hate writing songs
I hate she was right, I hate being wrong
I make good excuses I sit back and smoke
I say I feel fine even though I really don’t
I’m putting on a mask but everybody made me
And when I try and leave she always say take me
I see you in the night when I’m supposed to be sleeping
Next to my girl, next to my girl
I don’t know what I’m thinking
I might be crazy but at least I’ma get this right
I see you in the night when I’m supposed to be sleeping
Next to my girl, next to my girl
I don’t know what I’m thinking
I might be crazy but at least I’ma get this right
Take me to the edge
Take me to the ledge and I might just race
Take me where it feels like fate
Take me where it’s home cause I’m tryna feel safe
Take me at a small dose rate
People getting sick of me, people don’t mean shit to me
Take me out the back cause I’m sick of people staring
Take me out the group chat sick of people shar-

Nightmares (переклад)

Вони сказали, що я не встигну я не прокинувся
Це все була мрія, я ніколи ніколи не збирався знижувати зарплату
Коли мені виповнилося шістнадцять, прокрався до твого дому
Заліз через вікно трахканий на диван
Усі інші хочуть цього добре, дитино, я отримав це
І тепер, коли я отримав я можу сказати, що не хочу цього
Тому що з тих пір я так і роблю
Розлучається з сучками, щоб писати про вас пісні
І я сказала, що не люблю це
Я завжди біжу
Це як суперпогана дитина, дай мені Макловіна
Коли я був на біді, Егг МакМаффін
Тепер я витратив чотириста доларів на обговорення, щоб проаналізувати сни
Що це означає
Я бачу вас у своїх кошмарах, бачу вас у сні
Дивлячись у вікно, дивлячись на вулицю
Двадцять шість історій, і я можу просто стрибнути
Я бачу тебе вночі, коли я повинен спати
Поруч із моєю дівчиною, поруч із моєю дівчиною
Я не знаю, що я думаю
Я може бути божевільним, але принаймні я розумію це правильно
Я бачу тебе вночі, коли я повинен спати
Поруч із моєю дівчиною, поруч із моєю дівчиною
Я не знаю, що я думаю
Я може бути божевільним, але принаймні я розумію це правильно
Мені байдуже, мені байдуже
Мені байдуже, мені байдуже
Мені байдуже, мені байдуже
Мені байдуже, мені байдуже
Вона сказала, що я не витримаю ми ніколи не розлучалися
Я начебто вийшов, вона наносила макіяж
Я ненавиджу думати про це, я ненавиджу писати пісні
Я ненавиджу, що вона була права, я ненавиджу помилятися
Я придумую добрі виправдання, сиджу й курю
Кажу, що почуваюся добре, хоча насправді ні
Я надягаю маску, але всі зробили мене
І коли я намагаюся піти, вона завжди каже: візьми мене
Я бачу тебе вночі, коли я повинен спати
Поруч із моєю дівчиною, поруч із моєю дівчиною
Я не знаю, що я думаю
Я може бути божевільним, але принаймні я розумію це правильно
Я бачу тебе вночі, коли я повинен спати
Поруч із моєю дівчиною, поруч із моєю дівчиною
Я не знаю, що я думаю
Я може бути божевільним, але принаймні я розумію це правильно
Доведіть мене до краю
Візьміть мене на виступ, і я можу просто помчати
Відведи мене туди, де як доля
Віднеси мене туди, де це вдома, бо я намагаюся відчувати себе в безпеці
Прийміть мене з малою дозою
Люди, яким я нудиться, для мене нічого не значать
Витягніть мене з задньої частини, бо мені набридло, що люди дивляться
Візьміть мене з групового чату, де багато людей ділиться