Переклад тексту пісні Don't Be a Bitch - Cam Meekins

Don't Be a Bitch (оригінал)

She had her hair did up, like she was spendin hours at the mirror
In the mornin, on her forehead oil shinin' of course and
I showed her she’s important, finally someone noticed kept her focus
After girls would call her gross and she did the same for me
Gave me juice when I made my beats, scratched my back and boiled my tea
Kept me out of misery, but then like that it changed
Watched the sun turn into rain, all her texts were always the same
Actin like she don’t know my name
I, I, I don’t want to meet nobody else
And I, I, I don’t want to need nobody’s help
I shouldn’t say that I don’t want you around, around, around, around
What I meant to say is you were holdin me down, me down, me down
Don’t be a bitch
You were holdin me down, it’s like I’m runnin around
Lookin for happiness, and you told me that you had it found
But you were being a bitch to me, so why do you leave it around?
And you were holdin my dreams, you had the lock and the keys
Lookin for happiness and you told me to just look at me
But you were being a bitch to me, so why are you even around?
Don’t be a bitch, don’t be a bitch
She told me don’t be a dick, don’t be a dick
Then don’t be a bitch, don’t be a bitch
She told me don’t be a dick, don’t be a dick
Then don’t be a bitch
She had her new boyfriend on her arm like he was something cool
I told em I’m a musician, he said he was a fuckin tool
She looked at me like damn, I’mma text you just to keep you
In my life, and make you stay up late at night, and scream like
I, I, I don’t want to meet nobody else
And I, I, I don’t want to need nobody’s help
I shouldn’t say that I don’t want you around, around, around, around
What I meant to say is you were holdin me down, me down, me down
Don’t be a bitch
You were holdin me down, it’s like I’m runnin around
Lookin for happiness, and you told me that you had it found
But you were being a bitch to me, so why do you leave it around?
And you were holdin my dreams, you had the lock and the keys
Lookin for happiness and you told me to just look at me
But you were being a bitch to me, so why are you even around?

(переклад)

Вона підправила волосся, ніби годинами провела біля дзеркала
Вранці на її лобі, звичайно, сяє масло
Я показав їй, що вона важлива, і нарешті хтось помітив, що зосередився
Після того, як дівчата називали її грубою, і вона зробила те саме для мене
Дав мені сік, коли я робив удари, подряпав спину й закип’ятив чай
Врятував мене від нещастя, але потім все змінилося
Спостерігала, як сонце перетворюється на дощ, усі її тексти завжди були однаковими
Поводиться так, ніби вона не знає мого імені
Я, я, я не хочу нікого більше зустрічати
І я, я, я не хочу не потребувати нічої допомоги
Я не скажу, що не хочу, щоб ти був поруч, поруч, поруч, поруч
Я хотів сказати це ви тримали мене, мене униз, мене вниз
Не будь стервою
Ти тримав мене, я ніби бігаю
Шукав щастя, і ти сказав мені, що ти його знайшов
Але ти був для мене стервою, то чому ти залишаєш це?
І ти тримав мої мрії, у тебе був замок і ключі
Шукав щастя, і ти сказав мені просто подивитися на мене
Але ти був для мене стервою, то чому ти взагалі поруч?
Не будь стервою, не будь стервою
Вона сказала мені не будь дуром, не будь дуром
Тоді не будь стервою, не будь стервою
Вона сказала мені не будь дуром, не будь дуром
Тоді не будь стервою
Вона тримала свого нового хлопця на руці, наче він був чимось крутим
Я сказав їм, що я музикант, він сказав, що був проклятим інструментом
Вона подивилася на мене як на біса, я напишу тобі, щоб залишити тебе
У моєму житті, і змусити вас не спати пізно вночі і кричати, як
Я, я, я не хочу нікого більше зустрічати
І я, я, я не хочу не потребувати нічої допомоги
Я не скажу, що не хочу, щоб ти був поруч, поруч, поруч, поруч
Я хотів сказати це ви тримали мене, мене униз, мене вниз
Не будь стервою
Ти тримав мене, я ніби бігаю
Шукав щастя, і ти сказав мені, що ти його знайшов
Але ти був для мене стервою, то чому ти залишаєш це?
І ти тримав мої мрії, у тебе був замок і ключі
Шукав щастя, і ти сказав мені просто подивитися на мене
Але ти був для мене стервою, то чому ти взагалі поруч?