Переклад тексту пісні Turn It Up - Calum

Turn It Up (оригінал)

I´m gonna make your body break it tonight
Just let’s get ready
Get ready and do it now
I´m gonna make your body break it tonight
Just let’s get ready
Get ready and do it now
I wanna make you feel the rythem tonight
Turn up the music
Let´s gonna free your mind
Oh oh oh
Turn it on
Oh oh oh
Shake it up
Oh oh oh oh oh
Oh baby dont give up
Im gonna turn it up
Just feel it tonight
Get ready to party
Don´t give up
Lets gonna move it up
Just feel it tonight
Get ready to party
Oh baby dont give up
I´m gonna turn it up
Just feel it tonight
Get ready to party
Dont give up
Lets gonna move it up
Just feel it tonight
Get ready to party
I wanna take you to another place now
Just feel the bit
The beating of my heart
I wanna be tonight the one in your life
It looks so crazy
It looks so crazy now
Oh oh oh
Turn it on
Oh oh oh
Shake it up
Oh oh oh oh oh
Don´t give up
Oh Baby
Don´t give up
Baby don´t give up
Baby don´t give up
Oh baby dont give up
I´m gonna turn it up
Just feel it tonight
Get ready to party
Don´t give up
Lets gonna move it up
Just feel it tonight
Get ready to party
Oh baby dont give up
Im gonna turn it up
Just feel it tonight
Get ready to party
Don´t give up
Let´s gonna move it up
Just feel it tonight
Get ready to party
I´m feeling my dreams tonight
Get ready for me tonight
…I wanna make you mine
Oh baby dont give up
Im gonna turn it up
Just feel it tonight
Get ready to party
Don´t give up
Lets gonna move it up
Just feel it tonight
Get ready to party
Oh baby dont give up
I´m gonna turn it up
Just feel it tonight
Get ready to party
Don´t give up
Lets gonna move it up
Just feel it tonight
Get ready to party

(переклад)

Я зроблю так, щоб твоє тіло зламалося сьогодні ввечері
Давайте просто підготуватися
Будьте готові та зробіть це зараз
Я зроблю так, щоб твоє тіло зламалося сьогодні ввечері
Давайте просто підготуватися
Будьте готові та зробіть це зараз
Я хочу змусити вас відчути цей ритм сьогодні ввечері
Увімкніть музику
Давайте звільнимо ваш розум
Ой ой ой
Увімкніть його
Ой ой ой
Потруси це
Ой ой ой ой ой
Ой, дитинко, не здавайся
Я підвищу
Просто відчуйте це сьогодні ввечері
Готуйтеся до вечірки
Не здавайтеся
Давайте перемістимо це вгору
Просто відчуйте це сьогодні ввечері
Готуйтеся до вечірки
Ой, дитинко, не здавайся
Я підвищу
Просто відчуйте це сьогодні ввечері
Готуйтеся до вечірки
Не здавайся
Давайте перемістимо це вгору
Просто відчуйте це сьогодні ввечері
Готуйтеся до вечірки
Зараз я хочу відвезти вас в інше місце
Просто відчуйте шматочок
Биття мого серця
Я хочу бути сьогодні єдиним у твоєму житті
Це виглядає так божевільно
Зараз це виглядає так божевільно
Ой ой ой
Увімкніть його
Ой ой ой
Потруси це
Ой ой ой ой ой
Не здавайтеся
О, крихітко
Не здавайтеся
Дитина не здавайся
Дитина не здавайся
Ой, дитинко, не здавайся
Я підвищу
Просто відчуйте це сьогодні ввечері
Готуйтеся до вечірки
Не здавайтеся
Давайте перемістимо це вгору
Просто відчуйте це сьогодні ввечері
Готуйтеся до вечірки
Ой, дитинко, не здавайся
Я підвищу
Просто відчуйте це сьогодні ввечері
Готуйтеся до вечірки
Не здавайтеся
Давайте перемістимо це вгору
Просто відчуйте це сьогодні ввечері
Готуйтеся до вечірки
Сьогодні ввечері я відчуваю свої сни
Будьте готові до мене сьогодні ввечері
…Я хочу зробити тебе своїм
Ой, дитинко, не здавайся
Я підвищу
Просто відчуйте це сьогодні ввечері
Готуйтеся до вечірки
Не здавайтеся
Давайте перемістимо це вгору
Просто відчуйте це сьогодні ввечері
Готуйтеся до вечірки
Ой, дитинко, не здавайся
Я підвищу
Просто відчуйте це сьогодні ввечері
Готуйтеся до вечірки
Не здавайтеся
Давайте перемістимо це вгору
Просто відчуйте це сьогодні ввечері
Готуйтеся до вечірки