Переклад тексту пісні Ahora Soy Yo - Calum

Ahora Soy Yo - Calum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ahora Soy Yo, виконавця - Calum
Дата випуску: 15.10.2015
Мова пісні: Іспанська

Ahora Soy Yo

(оригінал)
Sigo aquí pensando y buscando el sentido a todo lo que está por llegar.
Sigo aquí sin miedo a esperar el destino que viene sin mirar atrás
Esclavo de la inspiración, que llega al corazón
Otra vez me siento y tan solo puedo escribir, esta melodía que vuela en el aire.
Otra vez despierto y vuelvo a pensar que ahora todo puedo cambiar
Sigo aquí pensando y buscando el sentido a todo lo que está por llegar.
Sigo aquí sin miedo a esperar el destino que viene sin mirar atrás
Esclavo de la inspiración, que llega al corazón
Y ahora soy yo
Quien navega en silencio soy yo
Quien te mira a lo lejos
Y ahora voy buscando
Una mirada esperando.(x2)
Otra vez estoy enredado en palabras, historias que no tienen final.
Otra vez buscando la rima perfecta, sin miedo a decir la verdad
Esclavo de la inspiración, que llega al corazón
Y ahora soy yo
Quien navega en silencio soy yo
Quien te mira a lo lejos
Y ahora voy buscando
Una mirada esperando.(x2)
Y ahora soy yo, y ahora soy yo
Sigo aquí sentado y buscando el sentido a todo lo que está por llegar.
Sigo aquí sin miedo a esperar el destino que viene sin mirar atrás
(переклад)
Я все ще тут, думаю і шукаю сенс усього майбутнього.
Я все ще тут без страху чекати долі, яка приходить без оглядки
Раба натхнення, яке доходить до серця
Знову я сідаю і можу тільки написати, цю мелодію, що літає в повітрі.
Я знову прокидаюся і знову думаю, що тепер все може змінитися
Я все ще тут, думаю і шукаю сенс усього майбутнього.
Я все ще тут без страху чекати долі, яка приходить без оглядки
Раба натхнення, яке доходить до серця
і тепер це я
Хто плаває в тиші, це я
хто дивиться на тебе здалеку
А зараз шукаю
Погляд, що чекає. (x2)
Знову я заплутався в словах, історіях, яким немає кінця.
Знову в пошуках ідеальної рими, не боячись сказати правду
Раба натхнення, яке доходить до серця
і тепер це я
Хто плаває в тиші, це я
хто дивиться на тебе здалеку
А зараз шукаю
Погляд, що чекає. (x2)
І тепер це я, і тепер це я
Я все ще сиджу тут і шукаю сенс усього майбутнього.
Я все ще тут без страху чекати долі, яка приходить без оглядки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feeling Tonight 2015
Sigo Buscándote 2015
Go, Go 2015
Don't Wake Me Up 2015
La Nube en la Que Vivo 2015
You And Me 2015
Because I Love You 2017
Feel It 2017
Is This Love? 2017
You Are the One 2017
Shut up and Kiss Me 2017
Staying Alive 2017
I Wanna Be Like You 2017
Hey Babe 2015
Alone 2017
The Only One 2017
Turn It Up 2015