Переклад тексту пісні No Puedo Más - CALO

No Puedo Más (оригінал)

Letra de «No Puedo Más»
No puedo dejar
De verte o hablarte
Acaso crees que no tengo corazón
Te necesito ahora para amarte
No quiero pensar
Que todo termino
No puedo más
No puedo más
(No puedo más)
Si tú a mi lado no estas
En este instante
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mío
Es delirante
No puedo más
No puedo más
(No puedo más)
Si tú a mi lado no estás
En este instante
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mio
Es delirante
Siempre te escondes
No se a que juegas
Estoy como loco cuando no llegas
Siento en mi cama un gran vacio
No puedo dormir me siento perdido
Se pasan las horas en silencio
La falta de ti me esta confundiendo
Recordando aquellos momentos
Ven conmigo me estoy muriendo
Aunque no estés hoy a mi lado
Sabes que de ti estoy enamorado
No voy a renunciar a tu recuerdo
Si ya no me quieres
Ven tengo que saberlo
No puedo más
No puedo más
(No puedo más)
Si tú a mi lado no estás
En este instante
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mío
Es delirante
No puedo más
No puedo más
(No puedo más)
Si tú a mi lado no estás
En este instante
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mío
Es delirante
Siempre me acuerdo nena de ti
No se si quieras que esto llegue a su fin
Pero si vinieras para poder hablar
Te lo juro que nos volveríamos a amar
Yo se que tu ya lo has dado todo
No supe distinguir el oro con el lodo
Cuando tu estabas no se que pensaba
Lo tuve todo y ahora no tengo nada
Pase tiempo
Sin una respuesta
Contesta la duda
Que nada te cuesta
Hazlo ahora, no me atormentes más
Si ya no me quieres te dejare en paz
Pero no puedo más
No puedo más
(no puedo más)
Si tú a mi lado no estás
En este instante
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mio
Es delirante
Pero no puedo más
No puedo más
(No puedo más)
Si tu a mi lado no estas
En este instante
Sentir el calor de tu cuerpo junto al mio
Es delirante
(Nooo, no puedo más)
(Nooo, no puedo más)
No puedo más
No puedo evitar estar a tu lado
Esa ansiedad
Tenerte, perderte
Que mala suerte
Te fuiste temprano para no verme
Haces cosas sin pensar
Tenerme a tu lado no esta tan mal
Te digo a ti una vez más
Que junto a mi tu debes estar
No puedo más
No puedo más
No puedo más
Sigo esperando que vengas ya
Pero ya
No puedo esperar ni un minuto más
Apúrate nena pierdo el control
Tengo frío necesito tu calor

No Puedo Más (переклад)

Текст пісні "Я більше не можу".
Я не можу піти
Побачити вас чи поговорити з вами
Думаєш, у мене немає серця?
Мені потрібно, щоб ти любив тебе зараз
Я не хочу думати
що все закінчилось
Я більше не можу
Я більше не можу
(Я більше не можу)
Якщо ти не поруч зі мною
в цю мить
Відчуй тепло свого тіла поруч зі мною
це омана
Я більше не можу
Я більше не можу
(Я більше не можу)
Якщо ти не поруч зі мною
в цю мить
Відчуй тепло свого тіла поруч зі мною
це омана
ти завжди ховаєшся
Я не знаю, у що ти граєш
Я божевільний, коли ти не приходиш
Я відчуваю велику порожнечу в своєму ліжку
Я не можу заснути, я почуваюся розгубленим
Минають години в тиші
Відсутність тебе мене бентежить
згадуючи ті моменти
Ходімо зі мною, я вмираю
Навіть якщо ти сьогодні не поруч зі мною
Ти знаєш, що я в тебе закохана
Я не віддам твою пам'ять
Якщо ти мене більше не любиш
Приходь, я маю знати
Я більше не можу
Я більше не можу
(Я більше не можу)
Якщо ти не поруч зі мною
в цю мить
Відчуй тепло свого тіла поруч зі мною
це омана
Я більше не можу
Я більше не можу
(Я більше не можу)
Якщо ти не поруч зі мною
в цю мить
Відчуй тепло свого тіла поруч зі мною
це омана
Я завжди пам'ятаю тебе, дівчино
Я не знаю, чи хочеш ти, щоб це закінчилося
Але якби ти прийшов, щоб ми могли поговорити
Я клянуся, що ми будемо любити один одного знову
Я знаю, що ти вже все віддав
Я не знав, як відрізнити золото від бруду
Коли ти був там, я не знаю, що я думав
У мене було все, а тепер я не маю нічого
Минає час
без відповіді
відповідь на питання
що вам нічого не коштує
Зроби це зараз, не муч мене більше
Якщо ти мене більше не любиш, я залишу тебе в спокої
Але я більше не можу
Я більше не можу
(Я більше не можу)
Якщо ти не поруч зі мною
в цю мить
Відчуй тепло свого тіла поруч зі мною
це омана
Але я більше не можу
Я більше не можу
(Я більше не можу)
Якщо ти не поруч зі мною
в цю мить
Відчуй тепло свого тіла поруч зі мною
це омана
(Ні, я більше не можу)
(Ні, я більше не можу)
Я більше не можу
Я не можу не бути поруч з тобою
що тривога
мати тебе, втратити тебе
Яке нещастя
Ви пішли раніше, щоб мене не бачити
ти робиш речі, не думаючи
Мати мене поруч – це не так вже й погано
Кажу тобі ще раз
Що поруч зі мною ти повинен бути
Я більше не можу
Я більше не можу
Я більше не можу
Я чекаю, що ти прийдеш
але зараз
Я не можу більше чекати
Поспішай, дитинко, я втрачаю контроль
Мені холодно, мені потрібно твоє тепло