Переклад тексту пісні Pár slov - Calin

Pár slov (оригінал)

Nesnášíš jak se dívám, blokuješ mě co víkend
Neukážeš mámě kluka, co měl pět girls za týden
Dáš mi pár slov, bez citů odcházíš
Pořád nechápu jak se u mě zas objevíš ráno
Vrácený věci mám za týden znova (Ay)
Naše fotky pálíš
Když je řeč o mně, tak se držíš slova
Asi je čas, kdy měl bych ti říct
Měla bys přestat hrát, asi bys měla jít
Tvůj parfém z mých věcí se snažím teď smýt
Myslel jsem, že jsem hráč, že takhle zvládnu žít
Ale ze všech věcí, čím se ničím, mě zničíš ty
Asi bys měla teď hrát, měla bys jít
Tvůj parfém z mých věcí se snažím teď smýt
Myslel jsem, že jsem hráč, že takhle zvládnu žít
Ale ze všech věcí, čím se ničím, mě zničíš ty
Co jí mám říct?
Že se my dva vlastně neznáme
Že nevoláš jenom v pátek
Že ty flašky, co teďka sbírám ze země, jsem vypil jen sám já
Že je ti jedno s kým si teď píšu
Že mý záda krvácí samy
Že vím, co se teď děje
Že mě to vlastně tak baví
Vrácený věci mám za týden doma (Ay)
Moje triko pálíš
A když je řeč o mně, nevím, co dodat
Asi je čas, kdy měl bych ti říct
Měla bys přestat hrát, asi bys měla jít
Tvůj parfém z mých věcí se snažím teď smýt
Myslel jsem, že jsem hráč, že takhle zvládnu žít
Ale ze všech věcí, čím se ničím, mě zničíš ty
Asi bys měla teď hrát, měla bys jít
Tvůj parfém z mých věcí se snažím teď smýt
Myslel jsem, že jsem hráč, že takhle zvládnu žít
Ale ze všech věcí, čím se ničím, mě zničíš ty

Pár slov (переклад)

Ти ненавидиш, як я виглядаю, ти блокуєш мене кожні вихідні
Ви не показуєте мамі хлопця, у якого за тиждень було п'ять дівчат
Ти даєш мені кілька слів, ти йдеш без почуттів
Я досі не розумію, як ти знову з’являється в мене вранці
Я знову повернув речі через тиждень (Так)
Ви спалюєте наші фото
Ви дотримуєтеся слова, коли справа стосується мене
Здається, настав час сказати тобі
Вам слід припинити грати, можливо, вам слід піти
Зараз я намагаюся змити твої парфуми зі своїх речей
Я думав, що я геймер, що можу так жити
Але з усіх речей, якими я руйную себе, ти руйнуєш мене
Тобі, напевно, варто зараз пограти, тобі варто піти
Зараз я намагаюся змити твої парфуми зі своїх речей
Я думав, що я геймер, що можу так жити
Але з усіх речей, якими я руйную себе, ти руйнуєш мене
Що мені їй сказати?
Що ми двоє насправді не знаємо один одного
Що ти дзвониш не лише по п’ятницях
Що пляшки, які я зараз піднімаю з землі, були випиті самі
Що тобі байдуже, кому я зараз пишу
Що моя спина сама по собі кровоточить
Що я знаю, що зараз відбувається
Що мені насправді це дуже подобається
Я маю повернуті речі вдома через тиждень (Ay)
Ти спалюєш мою сорочку
А коли справа доходить до мене, я не знаю, що додати
Здається, настав час сказати тобі
Вам слід припинити грати, можливо, вам слід піти
Зараз я намагаюся змити твої парфуми зі своїх речей
Я думав, що я геймер, що можу так жити
Але з усіх речей, якими я руйную себе, ти руйнуєш мене
Тобі, напевно, варто зараз пограти, тобі варто піти
Зараз я намагаюся змити твої парфуми зі своїх речей
Я думав, що я геймер, що можу так жити
Але з усіх речей, якими я руйную себе, ти руйнуєш мене