Переклад тексту пісні Playa del Amor - Calimeros

Playa del Amor (оригінал)

Ein weisses Fischerboot
dort im blauen Meer
am Strand der Liebe steh’n
das wünschte ich so sehr
In der Nacht die Sterne hell und klar
der Traum der Sehnsucht wurde für mich war
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
im hellen Mondenschein
wir waren ganz allein
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
ich denk' so gern zurück
an unser Sommerglück
Wir lachten uns nur an und ahnten beide nicht
dass unser Glück begann
im Abend Sonnenlicht
als der Morgen kam da wussten wir
ja, unser Traum der bleibt für immer hier
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
im hellen Mondenschein
wir waren ganz allein
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
ich denk' so gern zurück
an unser Sommerglück
Die Playa del Amor mit dem goldenen Sand
wird der Strand der Liebe genannt
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
im hellen Mondenschein
wir waren ganz allein
Playa del Amor
wo ich mein Herz verlor
ich denk' so gern zurück
an unser Sommerglück

(переклад)

Білий рибальський човен
там у синьому морі
стояти на березі кохання
Я дуже цього бажаю
Вночі зірки ясні та ясні
мрія туги збулася для мене
Плайя-дель-Амор
де я втратив своє серце
в яскравому місячному світлі
ми були зовсім одні
Плайя-дель-Амор
де я втратив своє серце
Я люблю згадувати назад
нашого літнього щастя
Ми просто сміялися один над одним, і ніхто з нас не підозрював
що почалося наше щастя
у вечірньому сонячному світлі
коли настав ранок, ми знали
так, наша мрія залишається тут назавжди
Плайя-дель-Амор
де я втратив своє серце
в яскравому місячному світлі
ми були зовсім одні
Плайя-дель-Амор
де я втратив своє серце
Я люблю згадувати назад
нашого літнього щастя
Плайя-дель-Амор із золотим піском
називають пляжем кохання
Плайя-дель-Амор
де я втратив своє серце
в яскравому місячному світлі
ми були зовсім одні
Плайя-дель-Амор
де я втратив своє серце
Я люблю згадувати назад
нашого літнього щастя