Переклад тексту пісні Only 4 Tha Real - Caleborate

Only 4 Tha Real (оригінал)

This is just a notification for you niggas waiting on my downfall
In case you ain’t know I bounce back like round ball
Lil J reference from the lil' man blessed with
A style so sick, the president probably invest in
I’m here to teach a lesson in classic
So sick of these bastards grandstanding, I swear they ass backwards
My shawty hear my rhymes and wanna move her ass backwards
I’m sorry to her mom for that but you know I’m so passionate
Ashing this
Set of problems hanging from my fingertips
I don’t condone you rappers, I can’t let you live
Runs through my mind as I realize exactly where I live
My auntie smell success on my breath and I can’t help this shit
But honestly, I barely afford rent so I got lots to give
And honestly, I don’t be out partying, I just mind my biz'
'Cause I really understand this game and they won’t play me like I ride the
bench
I’m doing what I say and they all pop 'cause they just popping shit
Now let me give you bars with some knowledge sprinkled on top of it
My people suffering from dysphonia like Shania Twain
Not enlightening or writing heat but we still buying chains
I know it’s not my place to place the blame but I just gotta say
I know I wasn’t 'posed to make it here, somehow I found a way
So if I got this life, man, I’ve been blessed beyond my wildest dreams
So why the fuck would I use my voice to only talk about things?
Yeah
This is what they mean when they say they want the truth
This is strictly only for the real
My nigga, I don’t care about a single thing you do
I’m going through my own shit over here, yeah
This is what they mean when they say they want the truth
This is strictly only for the real
My nigga, I don’t care about a single thing you do
I’m going through my own shit over here, ayy
I’ma jump off today with a whole zip of that loud
Put me in my zone where fake niggas not allowed
If you were in my shoes, you’d understand why I’m so foul
I know some niggas where I’m from that’s allergic to getting out
I swear they in the Sunken Place
And I wear that I wish I could do something face
And now we not as tight like a blunt that’s laced
But cake is what I want like it’s my favorite day, so that can wait
'Cause my future brighter than when RiFF RAFF is smiling
And I’m not content with just surviving, grinding at the bottom
I’d rather plead the fifth or take a swig out of that bottle
All my moves too legit like I wear oversized trousers
If niggas was sleep before, it’s 'cause they girls was dreamin' 'bout us
I try not to be that way, but, shit, you got to keep a balance
I don’t ride nobody’s wave, I prefer my own or drowning
Niggas saying they wavy but they more like water fountain
It’s so many fake people out here that I’ve stopped counting
So look
This is what they mean when they say they want the truth
This is strictly only for the real
My nigga, I don’t care about a single thing you do
I’m going through my own shit over here, yeah
This is what they mean when they say they want the truth
This is strictly only for the real
My nigga, I don’t care about a single thing you do
I’m going through my own shit over here

(переклад)

Це лише сповіщення для вас, негри, які очікуєте мого падіння
Якщо ви не знаєте, я відскакую назад, як круглий м’яч
Lil J посилання від маленького чоловіка, яким благословено
Стиль настільки хворий, що президент, напевно, інвестує в нього
Я тут, щоб провести урок класики
Так набридло ці виродки, які стояли, я присягаюся, що вони задом наперед
Моя маленька чує мої рими і хоче відкинути свою дупу
Мені шкода її мами за це, але ти знаєш, що я такий пристрасний
Попелити це
Набір проблем, що висять на кінчиках моїх пальців
Я не прощаю вас, репери, я не можу дозволити вам жити
Я пробігає в моїй голові, як усвідомлюю, де саме я живу
Моя тітонька відчуває успіх у моєму диханні, і я не можу втриматися від цього лайна
Але, чесно кажучи, я ледве дозволяю собі оренду, тому у мене є що дати
І, чесно кажучи, я не гуляю на вечірках, я лише піклуюся про свій бізнес"
Тому що я справді розумію цю гру, і вони не будуть грати зі мною так, як я їду на ньому
лавка
Я роблю те, що кажу, і вони всі лопаються, тому що вони просто вискакують лайно
Тепер дозвольте мені надати вам смужки з деякими знаннями, які посипати поверх вох
Мої люди, які страждають на дисфонію, як Шанайя Твен
Не просвітницькі й не пишучі, але ми все одно купуємо ланцюжки
Я знаю, що не моє місце звинувачувати, але я просто повинен сказати
Я знаю, що мене не поставили, щоб встигнути, якось я знайшов спосіб
Тож якщо я отримав це життя, чоловіче, я був благословенний, про який я не міг мріяти
То чому б я використовував свій голос, щоб говорити лише про речі?
Ага
Ось що вони мають на увазі, коли кажуть, що хочуть правди
Це суворо лише для справжнього
Мій ніггер, мені не байдуже, що ти робиш
Я переживаю власне лайно тут, так
Ось що вони мають на увазі, коли кажуть, що хочуть правди
Це суворо лише для справжнього
Мій ніггер, мені не байдуже, що ти робиш
Я переживаю власне лайно тут, ага
Я зістрибну сьогодні з такою гучною блискавкою
Помістіть мене в мою зону, де заборонені фальшиві нігери
Якби ви були в моїх черевиках, ви б зрозуміли, чому я такий поганий
Я знаю деяких ніґґерів, у яких у мене алергія до виходу
Клянусь, вони в Затопленому місці
І я ношу те, що я хотів би зробити щось обличчям
І тепер ми не такі тугі, як тупи, які шнуруються
Але торт — це те, що я бажаю, оскільки це мій улюблений день, тож може почекати
Тому що моє майбутнє яскравіше, ніж коли RiFF RAFF усміхається
І я не задовольняюся тим, щоб просто виживати, шліфувати на дні
Я вважаю за краще п’яту, або вип’ю ковток із цієї пляшки
Усі мої рухи занадто законні, наче я ношу штани великого розміру
Якщо нігери спали раніше, то це тому, що вони, дівчата, мріяли про нас
Я намагаюся не бути таким, але, чорта, ти повинен тримати баланс
Я не катаюся на нічийній хвилі, віддаю перевагу своїм чи тону
Нігери кажуть, що вони хвилясті, але їм більше подобається фонтан
Тут так багато фальшивих людей, що я перестав рахувати
Тож дивіться
Ось що вони мають на увазі, коли кажуть, що хочуть правди
Це суворо лише для справжнього
Мій ніггер, мені не байдуже, що ти робиш
Я переживаю власне лайно тут, так
Ось що вони мають на увазі, коли кажуть, що хочуть правди
Це суворо лише для справжнього
Мій ніггер, мені не байдуже, що ти робиш
Я переживаю власне лайно тут