Переклад тексту пісні In The Morning - Pell

In The Morning (оригінал)

In the morning
When the owner wakes me up
We can do it all again because it’s just the two of us
I hit the highway and laugh, cause we up
Caught in traffic but it ain’t slowing me up
I took my foot off the gas, to ease up
Got no worries because we ain’t in a rush
If dreaming could open doors
My money a million long
Tell papa I made that living
Off stories that made these songs
Grab whiskey for celebration
Grab homies to keep me warm
Tell shawties to come on over
And tell them stay off they phone
Ah
Let’s express ourselves
Life without a warning
Might not end up well
But we’ll find out
In the morning
When the owner wakes me up
We can do it all again
Because it’s just the two of us
In the darkness
When the sunshine wakes me up
I don’t need to give into bullshit
You hit my phone up and ask
Where the booze?
Cuddle music and come get lost in the groove
You grab your t-shirt and dash
Out the room
It’s a party now looky here what we do
Take a sip if you feel alive
And swallow it like it’s pride
And chase it where happy endings got nowhere to be denied
A hipster all in your feelings
Bump Drizzy and Jackson Five
We don’t wanna be where you are
Let’s express ourselves
Life without a meaning
It might not end up well
But we’ll find out
In the morning
In the morning
In the morning
When the bullshit wakes me
Uh nuh nuh nuh nuh nuh nuh
Ah wait, I went boyband with that
In the morning
I skipped calls from Sally Mae
I know all you haters mad I got to see another day
A-OK, tell them girls that I admire
I aspire to retire under 30 with a mansion and supply
All your needs, I’m laid back cause of all the trees
Not paying attention to you wannabes, I been me
And I’m buzzing
Girl you know you got a little something going on
And your waist so thorough all the girls say
These guys tell you lies and you fed up
I’m the skinny jeans bald head fella
Dripping sauce to the letter
TBK to you and ain’t nothing better
I promise you I’m so honest I would put Lincoln to shame
And I love watching cartoons eating cereal
20-something dreamers reminiscing over middle school
Got me care free like I ain’t got no bills to pay
I could overlook cause I’m with you in a daze and I’m loving
The morning uh-uh
In the morning uh
In the morning
In the morning uh
In the morn-uh
In the morning
Hey!

(переклад)

Вранці
Коли власник мене будить
Ми можемо зробити все знову, тому що це лише ми вдвох
Я виїхав на шосе і сміюся, бо ми встали
Потрапив у затори, але це не гальмує мене
Я зняв ногу з газу, щоб заспокоїтися
Не хвилюйтеся, тому що ми не поспішаємо
Якби мрія могла відкрити двері
Мої гроші на мільйон
Скажи татові, що я цим заробляв
Історії, які створили ці пісні
Візьміть віскі на свято
Хапайте рідних, щоб зігріти мене
Скажіть малим, щоб вони прийшли
І скажи їм, щоб не телефонували
ах
Давайте висловлюватися
Життя без попередження
Може не закінчитися добре
Але ми дізнаємося
Вранці
Коли власник мене будить
Ми можемо зробити все знову
Тому що ми лише вдвох
У темряві
Коли сонце будить мене
Мені не потрібно піддаватися дурниці
Ви натискаєте мій телефон і запитуєте
Де випивка?
Обійміться з музикою та заплутайтеся в канаві
Ви хапаєте свою футболку і мчитеся
З кімнати
Тепер це вечірка, подивіться, що ми робимо
Зробіть ковток, якщо почуваєтеся живим
І ковтайте це, як гордість
І ганяйтеся за ним, де щасливим кінцям ніде не відмовляти
Хіпстер у ваших почуттях
Bump Drizzy і Jackson Five
Ми не хочемо бути там, де ви є
Давайте висловлюватися
Життя без сенсу
Це може закінчитися недобре
Але ми дізнаємося
Вранці
Вранці
Вранці
Коли дурниця розбудить мене
Ух нух нух нух нух нух нух
А, чекайте, я пішов у бойз-бенд із цим
Вранці
Я пропускав дзвінки від Саллі Мей
Я знаю, що всі ви, що ненависники, злюті, що я побачу ще один день
Гаразд, скажіть їм дівчатам, якими я захоплююся
Я бажаю вийти на пенсію віком до 30 років із особняком та припасами
Усі ваші потреби, я спокійний через всі дерева
Не звертаючи уваги на вас, бажаючі, я був собою
А я гуду
Дівчина, ти знаєш, що у тебе щось трапилося
А ваша талія така ґрунтовна, кажуть усі дівчата
Ці хлопці вам брешуть, і вам набридло
Я лисий хлопець із вузьких джинсів
Соус до букви
TBK вам і нічого кращого
Я обіцяю вам, що я настільки чесний, що присоромлю Лінкольна
І я люблю дивитися мультфільми, як я їду каші
20-річні мрійники згадують про середню школу
Мені не доглядали, ніби у мене немає рахунків для оплати
Я могла б не помітити, бо я з тобою в заціпенінні й я люблю
Ранок у-у-у
Вранці
Вранці
Вранці
Вранці
Вранці
Гей!