Переклад тексту пісні Life - Caleborate, Mvck

Life (оригінал)

Riding on my bike
And
Thinking bout my life
I’d rather have a benz
Kids and a wife
This shit ain’t no dream
This my every night
Make me wanna finish school
And put down the mic
But I caint
Because my mom ain’t raise no pussy n*gga
And broke niggas
With no dreams
Get no pussy n*gga
All these demons
On my back
Gotta gettem em off
Try to intercept my dreams
And you will get mossed
Aye
When my mind get full
I let that over flow
Dip my pen
Inside the ink
Then you know it’s ova fo'
Write mo hits than OVO
No chief keef
But I’m born to GLO
N I don’t got that much time to give
But I know these h**s gon want it tho
So I sit my demons down
And tell them niggas
Please chill
Then I walk out on that block
And pray the cops don’t leave me there
Then I take this notebook out
And write down what you needa hear
See I let my soul glow
And I ain’t even need the hair
HOOK
It feel like I’m grinding for life
1 2 3 demons on me every night
You can never tell me if I’m wrong or if I’m right
Cause you don’t know me nigga
You don’t know my life
VERSE 2 (MVCK)
You ever felt rock bottom?
With the white walls
& the Hennessy
& all you got to get
Thought the day
Is this half pint
& yo memories
Cus yo people left
When that storm came
& yo hope left
Right behind em
& ol' girl probably boutta pop
Cus yo ass ain’t use no condom
They done warned me bout
The rain
Since a young’n
But the panties help
Suppress the demons
On my shoulder
They been working on me
They been gunning 4 me
I’m getting better and they
Getting older
Shit getting harder
But I’m getting sharper
A menace
A martyr
Like fuck what they told us
A right & a wrong that could lead me to hell
Or my heaven on earth
Nigga look what they showed us
I won’t be victim &
I won’t be broken
If this is my chance
Ima take it & run
I give you
My soul &
My plight &
My grind
& the dirt that I voice
From the rose
On my tongue
Call me what you want
Just never say that I gave up
Niggas gave in & switched up
I done flamed up
Got the name up
Put my time in
Like I punch the clock
& it’s just begun I
Won’t ever stop
This the only thang
A nigga ever wanted
So I’m breathing
On it
Like I’m ducking cops
Everyday widdit
Like a ball player
& im grinding hard need to
Say a prayer
4 you
Judge a nigga
If I’m wrong or right
Cus you don’t know me
Nigga
& you don’t know my life

Life (переклад)

Їзда на велосипеді
І
Думаю про своє життя
Я б хотів мати бенз
Діти та дружина
Це лайно не мрія
Це моя кожна ніч
Змусити мене закінчити школу
І відкласти мікрофон
Але я не можу
Тому що моя мама не виховує кицьку ніггер
І зламали нігерів
Без мрій
Не беріть кицьку ніггер
Всі ці демони
На спині
Треба зняти їх
Спробуй перехопити мої сни
І ти будеш обдурений
Так
Коли мій розум наповнюється
Я впустив це на самоплив
Занурте мою ручку
Всередині чорнило
Тоді ти знаєш, що це яйцеклітини
Напишіть більше хітів, ніж OVO
Немає начальника
Але я народжений GLO
N Я не маю так багато часу , щоб приділити
Але я знаю, що ці с**и цього захочуть
Тож я саджу своїх демонів
І скажи їм нігерам
Будь ласка, охолодіть
Тоді я виходжу з того блоку
І моліться, щоб копи не залишили мене там
Потім я дістаю цей блокнот
І запишіть те, що вам потрібно почути
Дивіться, я дозволив своїй душі сяяти
І мені навіть волосся не потрібне
ГАК
Таке відчуття, ніби я млюю все життя
1 2 3 демони на мене щоночі
Ви ніколи не можете сказати мені, чи я не правий, чи правий
Бо ти не знаєш мене ніггер
Ви не знаєте мого життя
КУРШ 2 (MVCK)
Ви коли-небудь відчували дно?
З білими стінами
& Hennessy
і все, що потрібно отримати
Думав день
Це півпінти
і ваші спогади
Тому що люди пішли
Коли прийшла та буря
і, сподіваюся, залишилися
Прямо за ними
& ol' girl, ймовірно, boutta pop
Бо ти не користуєшся презервативом
Вони попередили мене про це
Дощ
З юних років
Але трусики допомагають
Придушити демонів
На моєму плечі
Вони працювали зі мною
Вони стріляли 4 мене
Мені стає краще, а вони
Старіння
Лайно стає все важче
Але я стаю різкішим
Загроза
Мученик
Як на біса, що вони нам сказали
Право й неправда, які можуть привести мене до пекла
Або мій рай на землі
Ніггер подивіться, що вони нам показали
Я не буду жертвою і
Я не буду зламаний
Якщо це мій шанс
Візьми і біжи
Я даю тобі
Моя душа &
мій стан і
Мій помел
і бруд, який я голосую
З троянди
На мому язику
Називайте мене, як хочете
Просто ніколи не кажіть, що я здався
Нігери поступилися й переключилися
Я загорівся
Отримав назву
Потратьте мій час
Наче я пробиваю годинник
і це тільки почалося я
Ніколи не зупиниться
Це єдиний ніж
Ніггер, якого коли-небудь шукали
Тому я дихаю
На цьому
Ніби я кидаюся поліцейських
Повсякденний довідник
Як гравець у м’яч
і мені потрібно важко шліфувати
Промовте молитву
4 ти
Судіть ніггера
Якщо я помиляюся чи правий
Бо ти мене не знаєш
Ніггер
і ти не знаєш мого життя