Переклад тексту пісні Sad Songs and Waltzes - Cake

Sad Songs and Waltzes (оригінал)

I’m writing this song all about you
A sad song as real as my tears
There’s no need to fear it for no one will hear it
For sad songs and waltzes ain’t selling this year.
It’s a good thing that I’m not a star
You don’t know how lucky you are
Though my records may say it no one will play it
For sad songs and waltzes ain’t selling this year.
I’ll tell all about how you cheated
I’d like for the whole world to hear
I’d like to get even with you 'cause you’re leavin'
But songs and waltzes ain’t selling this year.
It’s a good thing that I’m not a star
You don’t know how lucky you are
Though my records may say it no one will play it
For sad songs and waltzes ain’t selling this year.
No sad songs and waltzes ain’t selling this year…

(переклад)

Я пишу цю пісню про тебе
Сумна пісня, справжня, як мої сльози
Цього не потрібно боїтися бо ніхто не почує
Бо сумні пісні та вальси цього року не продаються.
Добре, що я не зірка
Ви не знаєте, як вам пощастило
Хоча в моїх записах може бути зазначено, що це ніхто не гратиме
Бо сумні пісні та вальси цього року не продаються.
Я розповім все про те, як ти зрадив
Я хотів би, щоб увесь світ почув
Я хотів би поквитатися з тобою, тому що ти йдеш
Але цього року пісні та вальси не продаються.
Добре, що я не зірка
Ви не знаєте, як вам пощастило
Хоча в моїх записах може бути зазначено, що це ніхто не гратиме
Бо сумні пісні та вальси цього року не продаються.
Цього року не продаються сумні пісні та вальси…