Переклад тексту пісні Thrills - Cake

Thrills - Cake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thrills, виконавця - Cake. Пісня з альбому B-Sides and Rarities, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.11.2007
Лейбл звукозапису: Upbeat
Мова пісні: Англійська

Thrills

(оригінал)
Man is Born,
Man Lives,
Man Dies…
And it’s all Vanity.
And that’s about the way it is in the marry-go-round
You get on…
You go around…
Standing in the saddle…
Man is Born,
Man Lives,
Man Dies…
And it’s all vanity.
He tries thrills.
He said I gave myself to enjoy pleasure.
What are teenagers doing today?
They’re trying every thrill there is in the books.
We got color TV,
But it still isn’t satisfying.
Man is Born,
Man Lives,
Man Dies…
And it’s all vanity.
(Shouts-kind of non-understandable)
You can’t understand it,
It’s going so loud,
And so-forth and they’re wiggling and wobbling around
And everything else,
And-and yet they’re not satisfied
And these disc jockies,
They hear the tune and it’s different!
Man is Born,
Man Lives,
Man Dies…
And it’s all Vanity.
You can’t understand it,
It’s going so loud,
And so-forth and they’re wiggling and wobbling around
And everything else,
And-and yet they’re not satisfied
And these disc jockies,
They hear the tune and it’s different!
Hears the tune and it’s different!
Man is Born,
Man Lives,
Man Dies…
And it’s all Vanity.
(переклад)
Людина народжується,
Людина живе,
Померла людина…
І це все марнославство.
І це приблизно так, як в одруженні
Ви потрапляєте на…
Ви ходите навколо…
Стоячи в сідлі…
Людина народжується,
Людина живе,
Померла людина…
І це все марнославство.
Він пробує захоплення.
Він сказав, що я давався насолоджуватися.
Чим сьогодні займаються підлітки?
Вони випробовують усі відчуття, які є в книгах.
Ми отримали кольоровий телевізор,
Але це все одно не задовольняє.
Людина народжується,
Людина живе,
Померла людина…
І це все марнославство.
(Крики, якісь не зрозумілі)
Ти не можеш цього зрозуміти,
Це так голосно,
І так далі, і вони хитаються і хитаються
І все інше,
І все-таки вони не задоволені
І ці диск-жоки,
Вони чують мелодію, і вона інша!
Людина народжується,
Людина живе,
Померла людина…
І це все марнославство.
Ти не можеш цього зрозуміти,
Це так голосно,
І так далі, і вони хитаються і хитаються
І все інше,
І все-таки вони не задоволені
І ці диск-жоки,
Вони чують мелодію, і вона інша!
Чує мелодію, і вона інша!
Людина народжується,
Людина живе,
Померла людина…
І це все марнославство.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Survive 2013
Up So Close 1994
Mahna, Mahna 2007
Never, Never Gonna Give You Up 2007
Strangers in the Night 2007
War Pigs 2007
Short Skirt, Long Jacket 2007
Rock 'n' Roll Lifestyle 1994
Is This Love 2007
Comanche 1994
I Bombed Korea 1994
Sinking Ship 2018
Ruby Sees All 1994
Ruby, Don't Take Your Love to Town 2007
Jolene 1994
Excuse Me, I Think I've Got a Heartache 2007
Is This Love? 1994
Haze of Love 1994
Pentagram 1994
You Part the Waters 1994

Тексти пісень виконавця: Cake