| I want a girl with a mind like a diamond
| Я хочу дівчину з розумом, як діамант
|
| I want a girl who knows what"s best
| Я хочу дівчину, яка знає, що найкраще
|
| I want a girl with shoes that cut
| Я хочу дівчину з взуттям такого крою
|
| And eyes that burn like cigarettes
| І очі, що горять, як сигарети
|
| I want a girl with the right allocations
| Я хочу дівчину з правильними розподілами
|
| Who"s fast and thorough
| Хто швидкий і ретельний
|
| And sharp as a tack
| І гострий, як стрижка
|
| She"s playing with her jewelry
| Вона грається зі своїми прикрасами
|
| She"s putting up her hair
| Вона розправляє волосся
|
| She"s touring the facility
| Вона оглядає заклад
|
| And picking up slack
| І набирає слабину
|
| I want a girl with a short skirt and a lonnnng jacket…
| Я хочу дівчину з короткою спідницею та довгим піджаком…
|
| I want a girl who gets up early
| Я хочу дівчинку, яка встає рано
|
| I want a girl who stays up late
| Мені потрібна дівчина, яка не спатиме допізна
|
| I want a girl with uninterrupted prosperity
| Я хочу дівчину з безперервним процвітанням
|
| Who used a machete to cut through red tape
| Хто використовував мачете, щоб прорізати бюрократію
|
| With fingernails that shine like justice
| З нігтями, які сяють, як справедливість
|
| And a voice that is dark like tinted glass
| І голос темний, як затемнене скло
|
| She is fast and thorough
| Вона швидка й ретельна
|
| And sharp as a tack
| І гострий, як стрижка
|
| She"s touring the facility
| Вона оглядає заклад
|
| And picking up slack
| І набирає слабину
|
| I want a girl with a short skirt and a lonnnnng… lonnng jacket
| Я хочу дівчину з короткою спідницею та довгим жакетом
|
| I want a girl with a smooth liquidation
| Я хочу дівчину з плавною ліквідацією
|
| I want a girl with good dividends
| Я хочу дівчину з хорошими дивідендами
|
| And at the city bank we will meet accidentally
| А в міському банку ми зустрінемось випадково
|
| We"ll start to talk when she borrows my pen
| Ми почнемо розмовляти, коли вона позичить мою ручку
|
| She wants a car with a cupholder arm rest
| Вона хоче автомобіль із підлокітником під підстаканник
|
| She wants a car that will get her there
| Вона хоче машину, яка доставить її туди
|
| She"s changing her name from katie to karen
| Вона змінює своє ім’я з Кеті на Карен
|
| She"s trading her m g for a white chrysler le barron
| Вона міняє свій m g на білий chrysler le barron
|
| I want a girl with a short skirt and a lonnnnggggggggg jacket | Я хочу дівчину з короткою спідницею та lonnnnggggggggg |