Переклад тексту пісні The Prophecy - Cairo

The Prophecy (оригінал)

Brought to life
From innocence
A stranger in this world
A stranger to its ways
Through the night
A messenger
Flies upon the wind
For he knows what is at stake
And somewhere high
Beyond the sun
The ones who know
Wait in stillness for this one
At the gates
A solemn glance
Bids the page come in
As candles greet the night
Through the narrow halls
Of dark and weathered stone
Climb the winding stairs
Led by the full moon’s light
But while the world
Sleeps below
Darker powers prepare
To charge by dawn’s first glow
(Could it be…)
As told in ancient times
(Could it he…)
Searching for a sign

(переклад)

Втілено в життя
Від невинності
Чужий у цьому світі
Чужий у своїх шляхах
Через ніч
Месенджер
Летить на вітрі
Бо він знає, що поставлено на карту
І десь високо
За межами сонця
Ті, хто знає
Зачекайте в тиші на цей
Біля воріт
Урочистий погляд
Ставки на сторінку
Як свічки вітають ніч
Через вузькі зали
З темного й обвітреного каменю
Підніміться по звивистих сходах
Під керівництвом світла повного місяця
Але поки світ
Спить нижче
Темніші сили готуються
Щоб заряджатися першим сяйвом світанку
(Це може бути…)
Як сказано в давні часи
(Чи міг би він…)
Пошук знаки