Переклад тексту пісні The Oracle (Of the Fog) - Cadaveria

The Oracle (Of the Fog) - Cadaveria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Oracle (Of the Fog), виконавця - Cadaveria.
Дата випуску: 30.01.2012
Мова пісні: Англійська

The Oracle (Of the Fog)

(оригінал)
A veiled fog alights on the dark skin of the night
I crossed it pensive, with the heart full of hope
Today I spoke again with the man, who taught me to dare
His face is grievously embalmed in baked clay
But his spirit continues to pulse inside me
He said: «sometimes you need to risk, to do something else
Ought to forgo guarantees, ‘cause they are also compulsions»
His words are my oracle, also after a long time
I told my story to him
And his eyes turned into a loving smile
There is silnce now
The beasts hav arrived
And their fangs have caught them all
But me
The oracle of the fog prophesied a favourable destiny
The spirit of the right conscience will pulse
Inside me forever and ever and ever
A veiled fog alights on the dark skin of the night
A veiled fog alights on the dark skin of the night
I crossed it pensive, with the heart full of hope
(переклад)
На темній шкірі ночі спливає завуальований туман
Я перетнув його задумливий, із серцем, сповненим надії
Сьогодні я знову спілкувався з людиною, яка навчила мене сміливості
Його обличчя жахливо забальзамоване в випаленій глині
Але його дух продовжує пульсувати в мені
Він сказав: «іноді потрібно ризикнути, зробити щось інше
Слід відмовитися від гарантій, «тому що вони також є примусом»
Його слова є моїм пророком, також після довгого часу
Я розповіла йому свою історію
І його очі перетворилися на закохану посмішку
Зараз тиша
Звірі прилетіли
І ікла їх усіх спіймали
Але я
Оракул туману напророчив сприятливу долю
Дух чистого сумління буде пульсувати
Всередині мене назавжди і назавжди
На темній шкірі ночі спливає завуальований туман
На темній шкірі ночі спливає завуальований туман
Я перетнув його задумливий, із серцем, сповненим надії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flowers in Fire 2012
Spell 2022
Death Vision 2012
The Night's Theatre 2012
In Memory of Shadows' Madame 2022
The Days of the After and Behind 2012
Assassin 2012
Carnival of Doom 2014
Apocalypse 2012
Requiem 2012
This Is Not the Silence 2012
Hypnotic Psychosis 2012
Velo (The Other Side of Hate) 2014
The Soul That Doesn't Sleep 2014
Free Spirit 2014
Death, Again 2014
Exercise1 2014
Existence 2014
Out Loud 2014
Strangled Idols 2014

Тексти пісень виконавця: Cadaveria