Переклад тексту пісні Pa Que Brille - C. Tangana

Pa Que Brille - C. Tangana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pa Que Brille, виконавця - C. Tangana.
Дата випуску: 05.10.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Іспанська

Pa Que Brille

(оригінал)
Y después maleducao' pa' que me chille
Y si ahora quieren mi sonrisa es porque brillo
Pero esa moda del odio no la pillo
A ella le gusta pelear y que la estiren (Que la estiren)
Que a mí me encanta que me insulte y que se gire (Que se gire)
Sólo pa' que brille
Sólo pa' que brille, brille
Sólo pa' que brille
Sólo pa' que brille, brille
Sólo pa' que brille, brillé (Uh)
Sólo pa' que brille, brillé (Uh)
Pa' que—, pa' que brille yo
Pa' que—, pa' que brille yo
Mantenerlo respetable no es sencillo, no (Uh)
Tengo que vigilar bocas y colmillos
Sonrisas que se parecen a cuchillos
Ahora me visto de gala, pero no pago la ropa
Volando en la sala, pero no pago la coca
Quieren beber de mi copa, quieren beber de mi copa
Quieren hablar por mi boca y no, no
Me ha tenio' que doblar el pincho pa' que brille
Hemos pasao' tormentas sólo pa' que brille
El colega medicao', pa' que no pille
Y tú en la escena como hiena por los billes
Sólo pa' que te miren (Sólo pa' que te miren)
Solo pa' que te miren, miren
Sólo pa' que te miren (Sólo pa' que te miren)
Sólo pa' que te miren, miren
Sólo pa' que te miren, miren (Sólo pa' que te miren)
Sólo pa' que te miren, miren
Y si lo escupo con amor es pa' que brille (Ey, pa' que, pa' que,
pa' que brillen)
Y si no miento en mi canción es pa' que brille (Ey, pa' que, pa' que,
pa' que brillen)
A ella le hablo despacito pa' que brille (Ey, pa' que brillen)
Y después maleducao' pa' que me chille (Ey, pa', pa', pa', pa' que me chille)
Y si ahora quieren mi sonrisa es porque brillo
Pero esa moda del odio no la pillo
A ella le gusta pelear y que la estiren (Que la estiren)
Y a mí me encanta que me insulte y que se gire (Que se gire)
Sólo pa' que brille
Sólo pa' que brille, brille
Sólo pa' que brille
Sólo pa' que brille, brille
Sólo pa' que brille, brillé
Sólo pa' que brille, brillé
Pa' que—, pa' que brille yo
Pa' que—, pa' que brille yo
Mantenerlo respetable no es sencillo, no (Uh)
Tengo que vigilar bocas y colmillos
Sonrisas que se parecen a cuchillos
Sólo pa' que brille (Pa' que brille)
Sólo pa' que brille, brille
Sólo pa' que brille (Pa' que brille)
Sólo pa' que brille, brille (Pa' que, pa' que brille)
Sólo pa' que brille, brillé
Sólo pa' que brille, brillé (Sólo pa' que brille, brillé-brillé-brillé)
(переклад)
А потім maleducao 'pa', що я кричу
І якщо тепер вони хочуть мою посмішку, то це тому, що я сяю
Але я не розумію цієї моди ненависті
Вона любить битися і розтягуватися (бути розтягнута)
Що я люблю, що він ображає мене і що він повертається (нехай повертається)
просто щоб воно сяяло
Просто щоб воно сяяло, сяяло
просто щоб воно сяяло
Просто щоб воно сяяло, сяяло
Просто щоб воно сяяло, я сяяв (ух)
Просто щоб воно сяяло, я сяяв (ух)
Pa' que—, pa', що я сяю
Pa' que—, pa', що я сяю
Зберігати респектабельність нелегко, ні (ух)
Я маю стежити за ротами та іклами
Посмішки схожі на ножі
Зараз я одягаюся, але не плачу за одяг
Летаю в кімнаті, але я не плачу за колу
Вони хочуть пити з моєї чашки, вони хочуть пити з моєї чаші
Вони хочуть говорити моїми устами, і ні, ні
Мені довелося зігнути шпажку, щоб вона блищала
Ми пройшли через шторм, щоб сяяти
Колегу-медику, щоб не впіймав
А ти на сцені як гієна за рахунками
Тільки щоб вони дивилися на вас (Тільки щоб вони дивилися на вас)
Тільки щоб вони могли дивитися на вас, дивіться
Тільки щоб вони дивилися на вас (Тільки щоб вони дивилися на вас)
Тільки щоб вони могли дивитися на вас, дивіться
Просто щоб вони могли дивитися на вас, дивіться (Тільки щоб вони могли дивитися на вас)
Тільки щоб вони могли дивитися на вас, дивіться
А якщо я виплюю його з любов'ю, то щоб воно сяяло (Гей, за що, за що,
щоб вони сяяли)
І якщо я не брешу в своїй пісні, то щоб вона сяяла (Гей, за що, за що,
щоб вони сяяли)
Я говорю з нею повільно, щоб вона сяяла (Гей, щоб вони сяяли)
А потім miseducao'pa' кричати на мене (Hey, pa', pa', pa', pa' кричати на мене)
І якщо тепер вони хочуть мою посмішку, то це тому, що я сяю
Але я не розумію цієї моди ненависті
Вона любить битися і розтягуватися (бути розтягнута)
І мені подобається, що він ображає мене і обертається (повертається)
просто щоб воно сяяло
Просто щоб воно сяяло, сяяло
просто щоб воно сяяло
Просто щоб воно сяяло, сяяло
Просто щоб воно сяяло, сяяло
Просто щоб воно сяяло, сяяло
Pa' que—, pa', що я сяю
Pa' que—, pa', що я сяю
Зберігати респектабельність нелегко, ні (ух)
Я маю стежити за ротами та іклами
Посмішки схожі на ножі
Тільки щоб воно сяяло (щоб воно сяяло)
Просто щоб воно сяяло, сяяло
Тільки щоб воно сяяло (щоб воно сяяло)
Просто так воно сяє, сяє (Так воно сяє, так воно сяє)
Просто щоб воно сяяло, сяяло
Тільки щоб воно сяяло, сяяло (Тільки щоб воно сяяло, сяє-сяє-сяє)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Eres Tú ft. C. Tangana 2018
NADA ft. Lauren Jauregui, C. Tangana 2020
¿Cuánto E$? 2020
Fácil ft. C. Tangana 2018
Morir para Vivir ft. C. Tangana 2016
Lingotes ft. C. Tangana, Fntxy 2020
Good Vibes ft. Nicky Jam, De La Ghetto, Amenazzy 2019
LA Weed ft. C. Tangana, Alvaro Diaz 2019
Dealing My Pain ft. C. Tangana, Carlos Alberich 2013
Sheesh ft. Jon Z, Cazzu, Rauw Alejandro 2020
Jerv.agz ft. Jerv.AGZ 2012
Voy Solo ft. Royce Rolo, Iagh0st, Beauty Pikete 2019

Тексти пісень виконавця: C. Tangana