Переклад тексту пісні Send In The Clowns - Bush

Send In The Clowns (оригінал)

Signs that you never see
Roads where you never go
Nights when you roll the dice
And times when you concede
Don’t be a memory
Don’t be the bullet that flies in the wind
All this gravity
We’re all the same 'cause we don’t seem to change
She thinks I’m insane
So send in the clowns
As tonight we are going to rage
All that remains
Don’t be so down
It’s just feelings that we can’t escape
She thinks I’m insane
So send in the clowns
So send in the clowns
Years are rolling by
We’re at the centre of what we believe
The ice has been betrayed
It’s water for now therefore it has no shape
Don’t try to run
Don’t let the fear be the driver enraged
Walk in the sun
Stop all the safety inside these complaints
She thinks I’m insane
So send in the clowns
As tonight we are going to rage
All that remains
Don’t be so down
It’s just feelings that we can’t escape
She thinks I’m insane
So send in the clowns
So send in the clowns
I don’t give it up
Just like I need the stars above
This is not enough
|
wanna swim in a sea of luck
|
wanna swim in a sea of luck
She thinks I’m insane
So send in the clowns
As tonight we are going to rage
She thinks I’m insane
So send in the clowns
As tonight we are going to rage
Send in the clowns
Send in the clowns, oh

(переклад)

Ознаки, які ви ніколи не бачите
Дороги, де ти ніколи не ходиш
Ночі, коли ви кидаєте кістки
І часи, коли ви поступаєтеся
Не будь спогадом
Не будь кулею, що летить на вітрі
Вся ця гравітація
Ми всі однакові, тому що, здається, не змінюємося
Вона думає, що я божевільний
Тому засилайте клоунів
Сьогодні ввечері ми будемо лютувати
Все що залишається
Не будьте так пригніченими
Це просто почуття, від яких ми не можемо втекти
Вона думає, що я божевільний
Тому засилайте клоунів
Тому засилайте клоунів
Роки минають
Ми в центрі того, у що ми віримо
Лід був зраджений
Поки що це вода, тому не має форми
Не намагайтеся бігти
Не дозволяйте страху розлютити водія
Гуляйте на сонці
Припиніть всю безпеку в цих скаргах
Вона думає, що я божевільний
Тому засилайте клоунів
Сьогодні ввечері ми будемо лютувати
Все що залишається
Не будьте так пригніченими
Це просто почуття, від яких ми не можемо втекти
Вона думає, що я божевільний
Тому засилайте клоунів
Тому засилайте клоунів
Я не відмовляюся
Так само, як мені потрібні зірки вище
Цього замало
|
хочу поплавати в морі удачі
|
хочу поплавати в морі удачі
Вона думає, що я божевільний
Тому засилайте клоунів
Сьогодні ввечері ми будемо лютувати
Вона думає, що я божевільний
Тому засилайте клоунів
Сьогодні ввечері ми будемо лютувати
Надішліть клоунів
Надішліть клоунів, о