Переклад тексту пісні Flowers On A Grave - Bush

Flowers On A Grave (оригінал)

Another renegade
Stick around gettin' made
Gotta be plenty brave
To speak up
Blame it on the planets, man
Try to do what you can
Stay on the suicide
Everyone all the time
The mind is a playground
And what goes up
The sadness is the emptiness
We’re shadows in the rain
She covered me in loneliness
Like flowers on a grave
Like flowers on a grave
Salt state of mind
It’s like a Valentine
Rope around and make you mine
And I’m in a noose
The animals are on the move
Tell me what you’re gonna do
I can see you comin' through
Everyone all the time
The mind is a playground
And what goes up
The sadness is the emptiness
We’re shadows in the rain
She covered me in loneliness
Like flowers on a grave
Like flowers on a grave
(Flowers, flowers, flowers, flowers
Flowers, flowers) like flowers on a grave
(Flowers, flowers, flowers, flowers
Flowers) flowers
I feel you in me
Although you’re gone completely
I’m still alive
I am all night
The sadness is the emptiness
We’re shadows in the rain
She covered me in loneliness
Like flowers on a grave
Like flowers on a grave
(Flowers, flowers, flowers, flowers
Flowers, flowers) like flowers on a grave
(Flowers, flowers, flowers, flowers
Flowers) like flowers on a grave

Flowers On A Grave (переклад)

Ще один ренегат
Залишайтеся, щоб зробити
Треба бути дуже сміливим
Щоб говорити
Звинувачуйте планети, чоловіче
Спробуйте робити те, що можете
Залишайтеся на самогубстві
Усі весь час
Розум — це ігровий майданчик
І що піднімається
Смуток — це порожнеча
Ми тіні під дощем
Вона вкрила мене самотністю
Як квіти на могилі
Як квіти на могилі
Солоний стан душі
Це як валентинка
Мотузка навколо і зроби тебе моєю
І я в петлі
Тварини рухаються
Скажи мені, що ти збираєшся робити
Я бачу, як ти проходиш
Усі весь час
Розум — це ігровий майданчик
І що піднімається
Смуток — це порожнеча
Ми тіні під дощем
Вона вкрила мене самотністю
Як квіти на могилі
Як квіти на могилі
(Квіти, квіти, квіти, квіти
Квіти, квіти) як квіти на могилі
(Квіти, квіти, квіти, квіти
Квіти) квіти
Я відчуваю тебе в собі
Хоча ти зовсім пішов
Я все ще живий
Я всю ніч
Смуток — це порожнеча
Ми тіні під дощем
Вона вкрила мене самотністю
Як квіти на могилі
Як квіти на могилі
(Квіти, квіти, квіти, квіти
Квіти, квіти) як квіти на могилі
(Квіти, квіти, квіти, квіти
Квіти), як квіти на могилі