| Be Still My Love (оригінал) | Be Still My Love (переклад) |
|---|---|
| It’s a killer inside as i’m watching you slide out my hand | Це вбивця всередині, коли я дивлюся, як ти вислизаєш із моєї руки |
| You’re slipping away as i’m watching you fade | Ти вислизаєш, коли я дивлюся, як ти згасаєш |
| Please hold on | Будь-ласка зачекайте |
| If i’m losing you now i won’t give till i’m out | Якщо я втрачу тебе зараз, я не віддам, поки не вийду |
| You’re my world | Ти мій світ |
| I’ll shoulder your pain | Я візьму на плечі твій біль |
| Ride the violent waves as i can | Їдьте на бурхливих хвилях, як можу |
| Be still my love | Залишайся моєю любов'ю |
| They can never take us | Вони ніколи не зможуть нас взяти |
| Be still my love | Залишайся моєю любов'ю |
| Be still | Будь спокійним |
| Be still my love | Залишайся моєю любов'ю |
| Now there’s strangers between | Тепер між ними є незнайомці |
| I can’t get to you | Я не можу до вас потрапити |
| Please don’t fade off | Будь ласка, не згасайте |
| Can’t stand to lose you | Не можу втратити вас |
| I don’t know what to do for your bleeding | Я не знаю, що робити для вашої кровотечі |
| We’re up all night | Ми не спали всю ніч |
| Sleep all day | Спати цілий день |
| We don’t care | Нам байдуже |
| Whatever you say | Що б ти не сказав |
| Our love is ocean sized | Наша любов розміру з океаном |
| Be still my love | Залишайся моєю любов'ю |
| They can never take us | Вони ніколи не зможуть нас взяти |
| Be still my love | Залишайся моєю любов'ю |
| Be still | Будь спокійним |
| Be still my love | Залишайся моєю любов'ю |
| I won’t do no harm | Я не завдаю шкоди |
| I won’t do you wrong | Я не зроблю вас неправильно |
| I want you to come | Я хочу, щоб ви прийшли |
| 'Cause you’ve been gone too long | Бо тебе занадто довго не було |
| Try to revive | Спробуйте оживити |
| Bring you back round | Поверни вас |
| Now you are gone | Тепер тебе немає |
| Deep underground | Глибоко під землею |
| And nothing could ever be the same again | І ніщо більше не може бути таким, як було |
| Oh, I miss you my valentine | О, я сумую за тобою, моя валентинка |
| Lately so heavy without you | Останнім часом так важко без тебе |
| Be still my love | Залишайся моєю любов'ю |
| They can never take us | Вони ніколи не зможуть нас взяти |
| Be still my love | Залишайся моєю любов'ю |
| Be still | Будь спокійним |
| Be still my love | Залишайся моєю любов'ю |
| Be still my love | Залишайся моєю любов'ю |
| Be still my love | Залишайся моєю любов'ю |
| Be still | Будь спокійним |
| Be still my love | Залишайся моєю любов'ю |
| Be still | Будь спокійним |
| Be still my love | Залишайся моєю любов'ю |
Переклад тексту пісні Be Still My Love - Bush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Still My Love , виконавця -Bush
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.10.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 2020 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 1996 |