Переклад тексту пісні Sorry. Fuckers - Busdriver

Sorry. Fuckers (оригінал)

I’m at my titty signing at the Barnes & Nobles
You brown-nose but your downloads only show marginal growth
Why do you dress like a lesbian welder?
Only a middle-aged woman looks sexy in elk fur
You get injured at the hipster bar
I hit you with a ninja star and then I speed off in my car
My life is like a day-to-day porn shoot
You’ll mayday for more troops when I say «Sorry Fuckers»
See that girl, she’s a great lay with her scorched roots
Plus she’s got a grade-A horse caboose
That’s my lady!
I just squeeze her cheeks
While you sit and twitch like a Jesus freak
You’re from Hollywood;
you get your sphincter bleached
Sit your ass home and eat your quiche
I’m the dude that your chick would be pleased to meet
She’ll want to suck me off with those beaver teeth
But I decline the offer.
I drive a flying saucer
To perform on neighboring moons
And do the giddy-up with some iffy slut
Who’s drinking pick-me-ups out of those Dixie cups
To the young boozer, and the drug user
Put the syringe on the baking teaspoon
That means play this it’ll spike your blood sugar
I’ll have your soulmate tied to the subwoofer
Sorry fuckers, you squares fucked up
Plus your haircut sucks, watch your girl upchuck
Sorry fuckers, we get their thumbs up
Make 'em cry bleed, dry heave
Sorry fuckers;
we’ll extract the bitch in you
Sorry fuckers, and dictate what you listen to
Give them face time with unloved ladies' men
Eschewing life through a dumb '80s trend
With a litany of pop culture reference points
My tenor voice will make the women all wet and moist
You act gender bent
While I’m wrestling with women in boxers with leopard print
And yes, that’s me arching a pouring glass at the tee off
Me getting the boarding pass at the kiosk
Me eating fish with French cream sauce
Being celebrated at the confetti toss
I’m waving from the Project Blowed parade float
Completely nude under my raincoat
While you’re in your backpacker entrapments
Battle rapping with a series of gay jokes
You’re welcomed to peep game
But when they start riding the jock they seldom deplane
A deceased cock, a pudding geyser
The hung dong’s the swung baton of the womanizer
But for my bitches it’s a springboard
To a place where dreams are forged
And I’ll smack these geeky young twerps
Out of their medium shirts
Sorry fuckers, you squares fucked up
Plus your haircut sucks, watch your girl upchuck
Sorry fuckers, we get their thumbs up
Make 'em cry bleed, dry heave
Sorry fuckers;
we’ll extract the bitch in you
Sorry fuckers, and dictate what you listen to
Give them face time with unloved ladies' men
Eschewing life through a dumb '80s trend

Sorry. Fuckers (переклад)

Я на розписці в Barnes & Nobles
У вас карий ніс, але ваші завантаження показують лише незначне зростання
Чому ти одягаєшся як лесбіянка-зварювальниця?
Лише жінка середніх років виглядає сексуально в хутрі лося
Ви отримуєте травму в хіпстерському барі
Я вдарив вас зіркою ніндзя, а потім поїхав на своєму автомобілі
Моє життя наче щоденна порнозйомка
Ви можете отримати більше військ, коли я скажу «Вибачте, лохи»
Подивіться на цю дівчину, вона чудова жінка зі своїм обпаленим корінням
Крім того, у неї є кінний кабет класу А
Це моя леді!
Я просто стискаю її щоки
Поки ти сидиш і смикаєшся, як Ісусовий виродок
Ви з Голлівуду;
вам відбілюють сфінктер
Сиди свою дупу вдома і їж свій киш
Я той чувак, з яким твій курча був би радий познайомитися
Вона захоче відсмоктати мене тими бобровими зубами
Але я відхиляю цю пропозицію.
Я воджу літаючу тарілку
Виступати на сусідніх місяцях
І закрути голову з якоюсь невпевненою повією
Хто п’є з цих чашок Діксі
Молодому п’яницю та наркоману
Покладіть шприц на чайну ложку для випікання
Це означає, що грайте в цю гру, це підвищить рівень цукру в крові
Я прив’яжу вашу споріднену душу до сабвуфера
Вибачте, лохи, ви, квадрати, облажані
Крім того, твоя стрижка відстойна, дивіться, як твоя дівчина крутиться
Вибачте, придурки, ми забираємо їм пальці вгору
Змусити їх кричати кров'ю, сухо підійти
Вибачте, лохи;
ми витягнемо стерву з вас
Вибачте, придурки, і диктуйте, що слухати
Дайте їм час зустрітися з нелюбими дамами
Уникати життя через тупий тренд 80-х
З безліччю орієнтирів поп-культури
Мій голос тенора зробить жінок мокрими й вологими
Ви ведете себе гендерно зігнутими
Поки я борюся з жінками в боксерах з леопардовим принтом
І так, це я вигинаю стакан на тий
Я отримаю посадковий талон у кіоску
Я їм рибу з французьким вершковим соусом
Відзначають під час кидання конфетті
Я махаю рукою з парадного корабля Project Blowed
Повністю оголена під моїм плащем
Поки ви перебуваєте в своєму рюкзаку
Бойовий реп із серією гей-жартів
Ласкаво просимо до гри
Але коли вони починають кататися на спортсмені, вони рідко вилітають з літака
Померлий півень, гейзер для пудингу
Підвішений донг — це махова паличка бабника
Але для моїх сук це трамплін
До місця, де куються мрії
І я вдарю цих вигадливих молодих дурень
З їхніх середніх сорочок
Вибачте, лохи, ви, квадрати, облажані
Крім того, твоя стрижка відстойна, дивіться, як твоя дівчина крутиться
Вибачте, придурки, ми забираємо їм пальці вгору
Змусити їх кричати кров'ю, сухо підійти
Вибачте, лохи;
ми витягнемо стерву з вас
Вибачте, придурки, і диктуйте, що слухати
Дайте їм час зустрітися з нелюбими дамами
Уникати життя через тупий тренд 80-х