Переклад тексту пісні Bon Bon Fire - Busdriver

Bon Bon Fire (оригінал)

Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
(Y'all better get your pom-pom's higher, like…)
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
C’mon dude…
We make girls laugh louder
They’re begging for the clam chowder
Because I fit the shoes, you eat prison Food
I’ve got interviews with Matt Lauer
I catch a plane in half an hour
So I can’t stay at your afterhours
I say goodnight.
I’m in demand
Because I lay good pipe and I’m in the band
I don’t ball with huge budgets
What I do do gets news coverage
At Southby you blew hundreds
But I ate like I had two stomachs
To get that paper under the table
I charge niggas like jumper cables
I write dope, so I sell notepads
When the game’s rough, get elbow pads
Or play with rocks get a yellow cab
I’m out the door, toodle-oo
When you’re hot they will google you
And crowds soar through the roof saying…
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Y’all better get your pompoms higher like…
Oooh-do-do-do-do-do
I forgot to mention
The game suffers from hypertension
I forgot to mention
(You ain’t, you ain’t) (Come on now)
You read blogs, recycle cans
I screen calls for psycho fans
Because I appeal to folks that you can’t
By acting awkward like Hugh Grant
My lady friends remove their pants
Your apartment a dude ranch
And I didn’t get no huge advance
I taught music camp for food stamps saying…
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Y’all hoes get your pompoms higher like…
Oooh-do-do-do-do-do
Yea!
We weren’t supposed to be actors who read scripts
I came up as a gaffer, a key grip
But stayed on the Dean’s list
I know I wasn’t supposed to be shit
Anyway, your main squeeze is a hideous ghoul
Slumming it like inner city is cool
Southern belle, dumb as hell
But my mind is an infinity pool
You’re oligarchy, you sponsor parties
I’m on the marque in rare form
Every word I say gets an airhorn
Y’all just keeping my chair warm, talkin' bout…
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon, Bon Bon
It’s a motherfucking fire hazard
They be going crazy, for me
And this is what they sound like, here they go…
Bon Bon Bon
(It's on fire y’all, it’s on fire y’all)
Really real real, really real real, really real real, really real real,
real real real real
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire (Uh!)
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire (Uh!)
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire (Uh!)
Homie, you’re caught in a crossfire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon …

Bon Bon Fire (переклад)

Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
(Вам краще підняти свій помпон вище, наприклад...)
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Давай чувак…
Ми змусимо дівчат сміятися голосніше
Вони випрошують суп із молюсками
Оскільки я підходжу до взуття, ви їсте тюремну їжу
У мене є інтерв’ю з Меттом Лауером
Я спіймаю літак за півгодини
Тож я не можу залишитися у твої неробочий час
Я кажу на добраніч.
Я затребуваний
Тому що я гарну дудку і я в гурті
Я не маю величезних бюджетів
Те, що я роблю , отримує висвітлення в новинах
У Southby ви підірвали сотні
Але я їла так, ніби маю два шлунки
Щоб забрати цей папір під стіл
Я заряджаю нігерів, як перемикаючі кабелі
Я пишу дурман, тому продаю блокноти
Коли гра важка, візьміть налокітники
Або грайте з камінням, візьміть жовту таксі
Я за дверима, тудл-оо
Коли вам жарко, вони будуть гуглити вас
І натовп вилітає на даху, кажучи…
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Краще підніміть помпони вище, як...
О-о-о-о-о-о-о-о
Я забув згадати
Гра страждає на гіпертонію
Я забув згадати
(Ти ні, ти ні) (Давайте зараз)
Ви читаєте блоги, переробляєте банки
Я переглядаю дзвінки для шанувальників психів
Тому що я звертаюся до людей, яких ви не можете
Поводячи себе незграбно, як Х’ю Грант
Мої подруги знімають штани
Ваша квартира ранчо
І я не отримав великого авансу
Я вчив музичний табір для талонів на харчування, кажучи…
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Ви всі мотики піднімайте свої помпони вище, як…
О-о-о-о-о-о-о-о
Так!
Ми не повинні були бути акторами, які читають сценарії
Я вийшов як гафер, ключовий захват
Але залишився в списку декана
Я знаю, що я не повинен був бути лайно
У будь-якому випадку, ваша головна ціля — жахливий упир
У нетрях як у центрі міста — це круто
Південна красуня, тупа, як пекло
Але мій розум — це нескінченний басейн
Ви олігархія, ви спонсоруєте вечірки
Я в рідкісній формі
Кожне моє слово отримує повітряний рог
Ви просто тримаєте моє крісло в теплі, розмовляєте про...
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Бон Бон, Бон Бон
Це страшна пожежна небезпека
Для мене вони божеволіють
І ось як вони звучать, ось вони…
Бон Бон Бон
(Всі горить, все горить)
Справді справжній, справді справжній, справді справжній, справді справжній,
справжній справжній справжній
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire (Uh!)
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire (Uh!)
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire (Uh!)
Хомі, ти потрапив під перехресний вогонь
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Bon Bon Fire, Bon Bon Fire
Бон Бон…