Переклад тексту пісні Party Pooper - Busdriver

Party Pooper (оригінал)

Yes sir, Project Blowed
What are you?
Huh, I’ll have blood oozing out the doll in paint
Leave the club fuming and you’ll file a complaint
When the next emcees of human style is a faint weapon
For me to hinder the growth
Is my civil duty
I’d rather you find your inner beauty than wiggle your booty
'Cuz there’s mercenaries in all the blind spots
That could get my person buried in a pine box
Is it because my first person carries on all the time slots
Or 'cuz I won’t treat a Virgin Mary like livestock?
I want a B-girl who praises Islam or Rastafari
Doesn’t hang out with misogynist bar flies
Not an androgynous tomboy, or a lecturous lush
With an affectionate bust, who has a fetish to fuck
She’ll give you genital warts full of infected pus
What’d you expect from Bus?
Of course I’m a party pooper
Your girl brings me Kama Sutra while I’m squeezing barley from her juicer
I’m a party pooper, but you just want to squeeze on barbies' hooters
And try to please the Manarky’s ruler
But the way I serve these emcees is harly a rumor
You see, I’m a party pooper
Come on, I’m a party pooper
«Yeah man, we gotta get in this club tonight, get my drank on
Fuck wit dem hoes, be on some hot shit»
Now what is hot shit?
A warm stool from the butt horn of a mule
Or a globe that conforms to the rules?
So I take these fools to reform school
Or go ahead and buy a new pair of pants, we’ll do the square dance
You folks aren’t given a fair chance to give the underground a glare or glance
But I’m certain that a rare chance will earn us shares and grants
Like I’m certain that you’re handicapped and can’t hacky sack
Like I’m certain that your crappy raps won’t get no handclaps
I’m sure!
Like a breakout of anthrax
Make you take out your tampax, stand back!
That’s the way that the biters go
The more decimals on the check, the more special effects
But it’s an inevitable letdown
Leave styles to make you feel like a vegetable from the neck down
These drum kicks, sound like several tech rounds being fired
Shooting in the canopy to stop the hootenanny
«Okay people, exit the club, there’s nothing to see here»
See, they bite chunks of info when cypher punks go home driving drunk
For god’s sake, snap out of it!
You dumb yuppies, Humpty Dumpties and young guppies
Your pop song’s a satire of itself
Your war machine backfires and melts
He thought I was just a hired help but
I said Project Blowed
We are party poopers
I say Afterlife
We are party poopers
Yeah, Busdriver
You know he’s a party pooper
I said Jizzm
You know he’s a party pooper
I said Mexican Descent
They’re party poopers
I said Hip Hop Klan
Party poopers
I said Chillin Villain Empire
Party poopers
I said Cypher 7
Party poopers
I said Onomotopoeia
Party poopers
Everybody in the Blowed
Party poopers
Everybody outside
Party poopers
All of the security
They party poopers
Everybody that you know
Party poopers
Yeah, your uncle and your aunt
Party poopers
All these whack emcees
They should be party poopers
Wouldn’t it be better if we were all party poopers?

Party Pooper (переклад)

Так, сер, Project Blowed
що ти?
У мене з ляльки в фарбі буде текти кров
Залиште клуб, щоб подати скаргу
Коли наступні ведучі людського стилю — слабка зброя
Щоб я заважав зростанню
Це мій цивільний обов’язок
Я вважаю за краще, щоб ти знайшов свою внутрішню красу, ніж ворушила здобиччю
Тому що в усіх сліпих зонах є найманці
Це могло б поховати мою людину в сосновому ящику
Це тому, що моя перша особа продовжує усі часові інтервали
Або тому, що я не буду ставитися до Діви Марії як до худоби?
Мені потрібна дівчина B, яка вихваляє іслам чи растафарі
Не тусується з барними мухами-мізогіністами
Не андрогінний карапуз чи лекторський пишний
З ніжним бюстом, який має фетиш, щоб трахатися
Вона дасть вам генітальні бородавки, повні інфікованого гною
Чого ви очікували від автобуса?
Звісно, ​​я тусовик
Ваша дівчина приносить мені Камасутру, поки я віджимаю ячмінь з її соковижималки
Я тусірка, але ти просто хочеш натиснути на барбі
І постарайтеся догодити правителю Манарків
Але те, як я обслуговую цих ведучих, — це не чутки
Розумієте, я тусовик
Давай, я тусовик
«Так, чоловіче, ми повинні потрапити в цей клуб сьогодні ввечері, напитися
До біса з цими мотиками, будь на якому гарячому лайно»
Що таке гаряче лайно?
Теплий табурет із заднього рогу мула
Або глобус, який відповідає правилам?
Тож я беру цих дурнів на реформування школи
Або придбайте нові штани, ми будемо танцювати квадрат
Вам, люди, не дається справедливого шансу поглянути на підпілля
Але я впевнений, що рідкісний шанс принесе нам акції та гранти
Ніби я впевнений, що ти інвалід і не можеш звільнитися
Ніби я впевнений, що твій кепський реп не отримає жодних хлопів у долоні
Я впевнений!
Як спалах сибірки
Змусити вас вийняти тампакс, відступіть!
Це шлях, яким ходять кусачі
Чим більше десяткових знаків у чеку, тим більше спеціальних ефектів
Але це неминуче розчарування
Залиште фасони, щоб відчути себе овочем від шиї донизу
Ці удари по барабану звучать так, ніби випущено кілька технічних патронів
Стрільба в навісі, щоб зупинити курчаву
«Гаразд люди, виходьте з клубу, тут нема чого дивитися»
Бачте, вони відкушують шматки інформації, коли шифропанки їдуть додому п’яними
Заради Бога, киньте це!
Ви тупі яппі, Шалтай-Дампті та молоді гуппі
Ваша поп-пісня сама сатира
Ваша військова машина дає зворотний ефект і тане
Він подумав, що я просто найнятий помічник, але
Я сказав Project Blowed
Ми тусовники
Я кажу Загробне життя
Ми тусовники
Так, водій автобуса
Ви знаєте, що він тусовик
Я сказала Jizzm
Ви знаєте, що він тусовик
Я сказав мексиканського походження
Вони тусовці
Я сказав хіп-хоп-клан
Вечірка
Я сказав Chillin Villain Empire
Вечірка
Я сказала Cypher 7
Вечірка
Я сказав Ономотопею
Вечірка
Усі в Blowed
Вечірка
Всі назовні
Вечірка
Уся безпека
Вони гуляють на вечірках
Усі, кого ти знаєш
Вечірка
Так, твій дядько і твоя тітка
Вечірка
Усі ці безглузді ведучі
Вони мають бути учасниками вечірок
Хіба не було б краще, якби ми всі були тусовцями?