| I’m a liberated plethora pro black factoids
| Я звільнена безліч про чорних фактоїдів
|
| to the white piccaninnies who love black boys
| до білих пікканінів, які люблять чорних хлопців
|
| I go to every poetry reading
| Я відвідую кожне читання віршів
|
| Wearing my dashiki coofie
| Ношу мій дашікі куфі
|
| And when all the OG’s are leaving
| І коли всі OG підуть
|
| then I scoop my weekly booty
| потім я зачерпую мій тижневий здобич
|
| from women who are subdued by the
| від жінок, підкорених
|
| left-wing liberal gibble-gabble leading frivolous civil battles
| ліві ліберальні байдики ведуть легковажні громадянські баталії
|
| my body’s offered to a higher cause
| моє тіло запропоновано вищій справі
|
| (?) squad
| (?) загін
|
| Shooting with earth tones and pastel colors
| Зйомка в земляних тонах і пастельних тонах
|
| Enablin' me to start aquiring broads
| Дозвольте мені почати залучати дівчат
|
| I say cosmetics are extract from whale blubber
| Я кажу, що косметика – це екстракт китового жиру
|
| I’m saying tennis shoes are made from 4 year-olds in sweat shops
| Я кажу, що тенісні черевики виготовляють із 4-річних дітей у магазинах потових
|
| This aint kilwage (?)
| Це не заробітна плата (?)
|
| Before you know it shes wearing moccasins and grass skirts
| Перш ніж ви зрозумієте, вона вдягнена в мокасини та спідниці з трави
|
| See how fast it works
| Подивіться, як швидко це працює
|
| (?) narcissists (?) eating multi-grain bread
| (?) нарциси (?) їдять багатозерновий хліб
|
| Are reading books and saying TV (?) for the brain dead
| Чи читати книги та говорити телевізор (?) — це мертвий мозок
|
| It is simply because of her bourgeois upbringing
| Це просто через її буржуазне виховання
|
| There’s her (?) vintage clothes hanging off a (?)
| Там її (?) вінтажний одяг висить на (?)
|
| She’s college material turned into a fair-skin whore American forged
| Її матеріал коледжу перетворився на американку зі світлою шкірою
|
| (?) formed a committee and I’m the chairman of the board
| (?) сформував комітет, і я голова правління
|
| call me Harrison ford when I havta use my hands-so-low
| Називайте мене Гаррісон Форд, коли я маю використовувати свої руки так низько
|
| guess what? | Вгадай що? |
| happiness, has a sales tax
| щастя, має податок з продажів
|
| we’re not soul mates, that’s just something that I read
| ми не споріднені душі, це просто те, що я читав
|
| I don’t love you, I am just a movie actor
| Я не люблю тебе, я просто кіноактор
|
| Lets read poems in a nuclear reactor
| Давайте читати вірші в ядерному реакторі
|
| You may think I’m just a anti-social bum
| Ви можете подумати, що я просто антисоціальний бомж
|
| Well I don’t need you, cause I have opposable thumbs
| Ну, ти мені не потрібен, бо в мене супротивні пальці
|
| Wanna hear my dissertation?
| Хочете почути мою дисертацію?
|
| Exchange your tutu and tiara for this hemp anklet
| Обміняйте свою пачку та діадему на цей браслет з конопель
|
| Have you ever fucked 20 martyrs then (?) embankments
| Ви коли-небудь трахали 20 мучеників тоді (?) насипами
|
| (?) and I wrapped into a handkerchief
| (?) і я загорнувся в носову хустку
|
| I decorate my speech with taoism and karma
| Я прикрашаю свою мову даосизмом і кармою
|
| but I don’t know Walt Whitman from Walt Disney
| але я не знаю Волта Вітмена з Walt Disney
|
| Small titties and perky nipples (?)
| Маленькі сиськи і веселі соски (?)
|
| Cause I have opposable thumbs (?)
| Тому що у мене є протиставні пальці (?)
|
| I use to study abroad
| Я вживаю навчатися за кордоном
|
| (?) sex symbol Ehh?
| (?) секс-символ А?
|
| Rap moguls make sums from money fraud
| Реп-магнати заробляють гроші на шахрайстві
|
| but I sell CD’s that sponge off young ladies and will
| але я продаю компакт-диски, які гублять молоді леді та волю
|
| I was fighting for all of my rights when I stood still
| Я боровся за всі свої права, коли стояв на місці
|
| Like a beattress to the KFC
| Як вибійниця KFC
|
| When they sold chunks of the new (?) and red rooster
| Коли вони продавали шматки нового (?) і червоного півня
|
| Genetically engineered (?)
| Генно-інженерно (?)
|
| and other girls (?) exponentially by the end of the year
| та інших дівчат (?) у геометричній прогресії до кінця року
|
| (?) toilet seats, we’ll come to my place and read ya tarot cards
| (?) сидіння для унітазу, ми прийдемо до мене і почитаємо вам карти Таро
|
| (?) and learn my political views, the colorful whimsical hues
| (?) і дізнатись мої політичні погляди, барвисті химерні відтінки
|
| guess what? | Вгадай що? |
| happiness, has a sales tax
| щастя, має податок з продажів
|
| we’re not soul mates, that’s just something that I read
| ми не споріднені душі, це просто те, що я читав
|
| I don’t love you, I am just a movie actor
| Я не люблю тебе, я просто кіноактор
|
| Lets read poems in a nuclear reactor
| Давайте читати вірші в ядерному реакторі
|
| You may think I’m just a anti-social bum
| Ви можете подумати, що я просто антисоціальний бомж
|
| Well I don’t need you, cause I have opposable thumbs
| Ну, ти мені не потрібен, бо в мене супротивні пальці
|
| I’m always meetin women, cause I’m happy with myself
| Я завжди зустрічаюся з жінками, бо я задоволений собою
|
| Nanananana you believe me
| Нанананана, ти мені віриш
|
| Nanananana but my poems suck
| Нанананана, але мої вірші нудні
|
| Nanananana you bought my CD
| Нанананана, ти купив мій CD
|
| Nanananana now your modem’s stuck
| Nanananana тепер ваш модем застряг
|
| all the ladies in the house, who sleep with poets
| всі жінки в домі, які сплять з поетами
|
| just put your hands in the air, just let everybody know who you are
| просто підніміть руки вгору, щоб усі дізналися, хто ви
|
| (know what im sayin) hey, young lady? | (знаєте, що я говорю) Гей, молода леді? |
| very good!
| дуже добре!
|
| All I have is salty game and a membership to blockbuster,
| Все, що у мене є, це солона гра та членство в блокбастері,
|
| trying to make (?) until she called me a cocksucker and told me to not touch her
| намагався зробити (?), поки вона не назвала мене півнесосом і не сказала не торкатися її
|
| Can’t two consenting adults be open about their sexuality over hot supper
| Чи не можуть двоє дорослих за згодою відкрито говорити про свою сексуальність під час гарячої вечері
|
| Tryin to nibble on the woman flower but I get swooped down upon by the
| Намагаюся погризти квітку жінки, але на мене накидається
|
| ex-boyfriend crop duster
| колишній хлопець смітник для сміття
|
| How can I sample her goods?
| Як я можу спробувати її товари?
|
| Must be a tree hugger who seems in-intent to re-number the sequence of events
| Має бути обіймає дерева, який, здається, має намір перенумерувати послідовність подій
|
| or fucking (?) hate this self-pity who is it that lives in a little world
| чи ненавиджу це жалість до себе, хто живе в маленькому світі
|
| and has blatant hate for elf-city? | і має кричущу ненависть до міста ельфів? |
| probly
| ймовірно
|
| She’ll think I commute from Mars to Earth
| Вона подумає, що я їду з Марса на Землю
|
| to pick a working princess in a poetry onto star-search
| щоб вибрати працюючу принцесу у поезії на пошук зірок
|
| Even I’m of large gerth and have boils on my skin and I’m a hunchback
| Навіть я великого зросту, у мене на шкірі фурункули, і я горбун
|
| She’ll simply involve by my supposed artwork
| Вона просто залучить мою імовірну роботу
|
| Even though my poems sound like im the first mothafucka to hear (?)
| Незважаючи на те, що мої вірші звучать так, ніби я перший мотафука, який чую (?)
|
| And I’m so hollywood what it means (?) all the superstars
| І я такий голлівудський, що означають (?) усі суперзірки
|
| Eating wheat germs and fruit bars
| Вживання зародків пшениці та фруктових батончиків
|
| (?) and roll up my used car
| (?) і згорнути мою уживану машину
|
| Like poetry for polygamy yeah
| Як поезія для полігамії, так
|
| Poetry for polygamy yeah
| Поезія для полігамії, так
|
| guess what? | Вгадай що? |
| happiness, has a sales tax
| щастя, має податок з продажів
|
| we’re not soul mates, that’s just something that I read
| ми не споріднені душі, це просто те, що я читав
|
| I don’t love you, I am just a movie actor
| Я не люблю тебе, я просто кіноактор
|
| Lets read poems in a nuclear reactor
| Давайте читати вірші в ядерному реакторі
|
| You may think I’m just a anti-social bum
| Ви можете подумати, що я просто антисоціальний бомж
|
| Well I don’t need you, cause I have opposable thumbs
| Ну, ти мені не потрібен, бо в мене супротивні пальці
|
| thumps up, thumbs up
| стук вгору, великий палец вгору
|
| thumbs down
| великий палець вниз
|
| This goes out, this goes out to all the spoken-word artists
| Це виходить, це виходить для всіх артистів, які говорять
|
| Nothin but hemp anklets and funkin' sun dresses
| Нічого, окрім конопляних браслетів та веселих сонячних суконь
|
| and fuckin' makeshift, bullshit dreadlocks
| і до біса імпровізовані, дурні дреди
|
| You know what I’m sayin?
| Ви знаєте, що я кажу?
|
| I got a fetish for that | Я отримав фетиш на це |