Переклад тексту пісні Mr. Mistake (Bested By The Whisper Chasm) - Busdriver

Mr. Mistake (Bested By The Whisper Chasm) (оригінал)

Wielding racy aphorisms I Billy club your color line
Refusing to join forces with your indie-stud wunderkind
I rather embrace what your city slum undermines
And encourage the idiom bump-and-grind
Sickly glum of unbuttoned minds
I prime my condemned shell to excrete
A lithium honey wine for you frowning f#$%s
When trend arbitrators present my tortured lore adorned
Gags are soaked in chloroform
You get the same if you’re poor in form
With your flip full-tuck and triple-lutz into this icy brook
War is sworn on my forlorned psyche’s soot
I’ve got people to disappoint, I got mistakes to make
How can you believe that I’m not a waste of space
Oh I’m sorry to disappoint, I seldom save face
But how can I speak your language
When I don’t know my own
I’ve got people to disappoint, I got mistakes to make
Your eroded innards are my favorite place
Oh I’m sorry to disappoint, I seldom save face
How can I speak your language?
How can I speak your language?
Too self-assured to ever treat her well
(Kiss the off-colored tree frog)
We turn into black Kebler elves
Opposite elephants on sea-saws
Android man-boy befriends the chic, mod tinker bell
Then runs away from home until my knees throb
Sneakers smell
'Til my every tirade activates Jihad sleeper-cells
'Til flag wavers say, 'please God we need your help'
Still I’m precarious and flat-footed
Like you’re arrogant at a gun show
I holler at your Marilyn Monroe
With declarative mumbo-jumbo my narrative unfolds
To a housed narcissism
Parented by a bum hole
I cling to pointless ventures
And inveigh buoyant pest verve
I suck
I’ve got people to disappoint
I’ve got mistakes to make
How can you believe that I’m not a waste of space
I’m sorry to disappoint
I seldom save face
But how can I speak your language
When I don’t know my own
I got people to disappoint, I got mistakes to make
Your eroded innards are my favorite place
Oh I’m sorry to disappoint, I seldom save face
How can I speak your language?
How can I speak your language?
It’s unfitting but I stay all pensive and meek
In cities where girls dress Greek
And food’s too expensive to eat
And niggas gangbang on Sesame Street
I got too many requests to meet
I got people to disappoint, I got mistakes to make
How can you believe that I’m not a waste of space
Oh I’m sorry to disappoint, I seldom save face
But how can I speak your language
When I don’t know my own
I got people to disappoint, I got mistakes to make
Your eroded innards are my favorite place
Oh I’m sorry to disappoint, I seldom save face
How can I speak your language?
How can I speak your language?
How can I speak your language?
How can I speak your language?
How can I speak your language?
How can I speak your language?

Mr. Mistake (Bested By The Whisper Chasm) (переклад)

Володіючи пишними афоризмами, я Біллі клуб вашої кольорової лінії
Відмова об’єднати зусилля зі своїм інді-студенцем вундеркіндом
Я радше приймаю те, що підриває твоє місто
І заохочуйте ідіому bump-and-grind
Хвороблива похмурість розстебнутих розумів
Я приготую мою засуджену оболонку для виділення
Літієве медове вино для вас, нахмуреного f#$%s
Коли тенденційні арбітри представляють мої замучені знання прикрашені
Кляпи змочують хлороформом
Ви отримуєте те ж саме, якщо у вас погана форма
Увійдіть у цей крижаний струмок
Війна присягається на сажі моєї занедбаної психіки
У мене є люди, яких потрібно розчарувати, я му припуститися помилок
Як ви можете повірити, що я не марна трата місця
Вибачте за розчарування, я рідко зберігаю обличчя
Але як я можу розмовляти вашою мовою?
Коли я не знаю свого
У мене є люди, яких потрібно розчарувати, я му припуститися помилок
Ваші ерозовані нутрощі — моє улюблене місце
Вибачте за розчарування, я рідко зберігаю обличчя
Як я можу розмовляти вашою мовою?
Як я можу розмовляти вашою мовою?
Занадто самовпевнений, щоб ставитися до неї добре
(Поцілуй небарвну деревну жабу)
Ми перетворюємося на чорних ельфів Кеблера
Навпроти слонів на морських пилах
Чоловік-хлопчик Android дружить з шикарним модним дзвіночком
Потім тікає з дому, поки у мене не заколоти коліна
Снікерси пахнуть
«Поки кожна моя тирада не активує сплячі клітини Джихаду
«Поки люди, які коливаються прапорами, не скажуть: «Будь ласка, нам потрібна твоя допомога»
Все-таки я нестійкий і плоскостопий
Ніби ти зарозумілий на збройовому шоу
Я кричу на твою Мерилін Монро
Моя розповідь розгортається з декларативним дурдом
До внутрішнього нарцисизму
Батьківщина — поп’янка
Я чіпляюся за безглузді підприємства
І оцініть життєрадісний шкідник
я ну
Я маю кого розчарувати
У мене є помилки
Як ви можете повірити, що я не марна трата місця
Мені шкода розчарувати
Я рідко зберігаю обличчя
Але як я можу розмовляти вашою мовою?
Коли я не знаю свого
Я му розчаровувати людей, я мусю робити помилки
Ваші ерозовані нутрощі — моє улюблене місце
Вибачте за розчарування, я рідко зберігаю обличчя
Як я можу розмовляти вашою мовою?
Як я можу розмовляти вашою мовою?
Це непристойно, але я залишуся задумливим і лагідним
У містах, де дівчата одягаються по-грецьки
А їжа надто дорога, щоб їсти
І нігери групують на Вулиці Сезам
У мене забагато запитів на виконання
Я му розчаровувати людей, я мусю робити помилки
Як ви можете повірити, що я не марна трата місця
Вибачте за розчарування, я рідко зберігаю обличчя
Але як я можу розмовляти вашою мовою?
Коли я не знаю свого
Я му розчаровувати людей, я мусю робити помилки
Ваші ерозовані нутрощі — моє улюблене місце
Вибачте за розчарування, я рідко зберігаю обличчя
Як я можу розмовляти вашою мовою?
Як я можу розмовляти вашою мовою?
Як я можу розмовляти вашою мовою?
Як я можу розмовляти вашою мовою?
Як я можу розмовляти вашою мовою?
Як я можу розмовляти вашою мовою?