Переклад тексту пісні Happy Insider feat. Nick Thorburn - Busdriver

Happy Insider feat. Nick Thorburn (оригінал)

I’ve never been the brightest guy
You know the ones all the gals look for
I used to think Norweigan wood
Was a Scandanavian adult book store
I recall this fling with a goth metalhead
With a pierced labia and purple titties
She used to defile me
Make me feel lousy and sob while scribblin my little journal entries
I’m not out to fuck just malajust
Would you be my friend for a thousand bucks?
Im no solar panel plated kutcher made of granulated sugar
Due to how my confidence allowance sucks
I feel I should probably be re-sexed
If she makes me wear this full body v-neck
But my name is her with an apostrophe s
«Rarely do my yoga instructor and therapist both agree on the poor choices that
i make in my sex life
You know?
you get the commemorative tofurky?»
Happy inside
Happy inside, even though I’m frowning
Happy inside, I don’t know why I lie
«You know, all my homies need to stop hatin, really.»
Our OG looks on cozy nooks
Are under seige at the blanket fort
We’ve striken fibs of clothes pinned haters
With womens lib nomenclature
Our dinnerdates accompanied by dialysis machine beeps
In your case we should hereby screw while dressed to bee keep
What feudal queens are canoodling
With this human resource rent a wreck
When i scowl at the hole punchers and am gallop poll numbered
Say they would rather see my dick in a french press
My day is a cheech and chong mis step
And my face is a three pronged inlet, come on
«Even though, you know, you tried to put my face in a hot waffle iron
I still know that you love me inside, and I’m still feeling you»
Happy inside
Happy inside
Happy inside, I don’t know why i cry
Blocko blocko blocko blocko
Happy happy happy happy (x2)
Happy inside
Happy inside
Happy inside
Happy inside, I don’t know why i cry
Keep me draped in our calendar becomings
?
would show 'ominous' instead
Because it’s not likely
That when I’m on tour, chillin
& i freak with girls
Then I sign off on some off-shore drillin'
Simply because no broads adore us
My dry wit’s due to clogged pores
From chalk-board dust
Still I’m the shit on the vanity plates
On the tour bus for all the wrong reasons, though
Like me being an actual turd

Happy Insider feat. Nick Thorburn (переклад)

Я ніколи не був найсвітлішим хлопцем
Ти знаєш тих, яких шукають усі дівчата
Раніше я думав про норвезьке дерево
Був сканданавським книжковим магазином для дорослих
Я пригадую цей поєдинок із готом-металистом
З пробитими статевими губами та фіолетовими сиськами
Вона оскверняла мене
Змусьте мене почуватися погано й ридати, коли малюю свої маленькі записи в щоденнику
Я не збираюся просто трахатися
Ви стали б моїм другом за тисячу баксів?
Я не не на сонячних панелях кутчер із цукрового піску
Через те, що моя впевненість нікчемна
Я відчуваю, що мені, ймовірно, слід повторити секс
Якщо вона змушує мене носити цей V-подібний виріз на все тіло
Але мене звуть вона з апострофом
«Рідко мій інструктор йоги та терапевт погоджуються з поганим вибором
я роблю у своєму сексуальному житті
Ти знаєш?
ти отримуєш пам’ятні тофурки?»
Щасливий всередині
Щасливий всередині, хоча я хмурюсь
Щасливий всередині, я не знаю, чому я брешу
«Ви знаєте, усім моїм рідним потрібно перестати ненавидіти, справді».
Наш OG виглядає на затишних куточках
Перебувають в облозі в ковдровому фортеці
Ми вразили безліч ненависників, приколотих до одягу
З номенклатурою жіночої бібліотеки
Наші обіди супроводжуються звуковими сигналами діалізного апарату
У вашому випадку ми маємо закрутити, будучи одягненим для бджільництва
Які феодальні королеви канодують
За допомогою цього людського ресурсу ви можете орендувати уламку
Коли я хмурюсь на діроколи, а голосування пронумеровано
Скажімо, вони б воліли побачити мій член у френч-пресі
Мій день — це чеч і чонг міс
А моє обличчя — трьохгранний вхід, давай
«Хоча, знаєш, ти намагався всунути моє обличчя в гарячу вафельницу
Я все ще знаю, що ти любиш мене всередині, і я все ще відчуваю тебе»
Щасливий всередині
Щасливий всередині
Щасливий всередині, я не знаю, чому я плачу
Blocko blocko blocko blocko
Щасливі щасливі щасливі щасливі (x2)
Щасливий всередині
Щасливий всередині
Щасливий всередині
Щасливий всередині, я не знаю, чому я плачу
Тримайте мене затягнутою нашому календарю
?
замість цього відображатиметься «зловісну».
Тому що це малоймовірно
Коли я в турі, розслабся
і я люблю дівчат
Тоді я підписуюся на якому морському бурінні
Просто тому, що нас не обожнює жоден із дівчат
Мій сухий розум через забиті пори
Від пилу дошки
Все-таки я лайно на туалетних тарілках
Проте в туристичному автобусі з усіх неправильних причин
Ніби я справжній дурень