| Have you read the drivers manual?
| Ви читали інструкцію з драйверів?
|
| What do you think of it?
| Що ви про це думаєте?
|
| Do you find it useful in piloting your hyperactive particle accelerating
| Чи вважаєте ви це корисним у пілотуванні вашого гіперактивного прискорення
|
| hovercraft
| судно на повітряній подушці
|
| Made for the elitist gentry and upper class — wait a minute! | Створено для елітарної шляхти та вищого класу — зачекайте хвилинку! |
| This is the wrong
| Це неправильно
|
| booklet!
| буклет!
|
| Oh here it is
| О, ось воно
|
| Have you read this driver’s manual?
| Ви читали цей посібник водія?
|
| Oh you have
| О, у вас є
|
| But you’d like to exchange yours for another because yours seems to bear the
| Але ви хотіли б виміняти свою на іншу, тому що ваша, схоже, несе це
|
| teeth marks of a biter’s mandibles—
| сліди зубів нижньої щелепи кусача-
|
| Uh oh, wait a minute
| Ой, зачекай хвилинку
|
| Somebody beat you to it
| Хтось переміг вас у цьому
|
| Somebody got a head start!
| Хтось отримав фору!
|
| You know that my astral projection has stretch marks and where I hear a wack
| Ви знаєте, що на моїй астральній проекції є розтяжки та де я чую док
|
| tape I tend to lactate a milk that’s lukewarm
| стрічка Я схильний до лактації теплого молока
|
| Or I’m reluctant of feeling the guilt of tooting my own horn but I think I’ve
| Або я неохоче відчуваю провину за те, що стукаю у свій ріг, але я думаю, що
|
| killed my newborn
| вбив мого новонародженого
|
| But I didn’t mean to
| Але я не хотів
|
| It ran away from home and was starring in nude porn
| Він втік з дому й знімався у голеному порно
|
| And I… and I was so pissed off I stabbed it with my shoehorn
| І я… і я був так розлютився, що вколов у нього гориком для взуття
|
| And burnt it using the ashes of my fertilized growing blue corn
| І спалив його, використовуючи золу моєї удобреної синьої кукурудзи
|
| Which is used to feed my unicorn
| Який використовується для годування мого єдинорога
|
| Which is actually the ideologies of viewers in TV Land in its true form
| Що насправді є ідеологією глядачів TV Land у справжньому вигляді
|
| But what have I done?
| Але що я наробив?
|
| What have I done? | Що я зробив? |