Переклад тексту пісні Casting Agents and Cowgirls - Busdriver

Casting Agents and Cowgirls (оригінал)

You did it, you got it
You wowed the world
Of casting agents and cowgirls
Fess up you’re dressed up to kill yourself
Girl, I’m a walking plane-crash to your moms and dads
Ostentatious and crass pulling the gauze
Off your scabs
Bitch, I negate the myth of the 'great black boyfriend'
In the Polaroid at the get-together
Wearing a corduroy vest-sweater
So don’t get that engagement ring engraved
Cause before we met you thought
That hoodrats laid eggs
And that rappers were just sky-pirates with peg legs
But I kick it with you simply for the shits and giggles, playful innuendo’s
You thought
«He's just an uber-dred for the federal fiscal cap»
But after brunch, you’ll need
Two Sudafeds and a disco nap
After I drain your insides with a crazy straw
You ain’t my baby doll-
«Cause Nigga you reek of coffee shop blend»
My body’s a lollypop that caters to the
Miss polyglot’s whim
With addictive agents that outweigh oxycontins
And our phobias perfectly fit
It takes a quirky chick with curvy hips to petrify this working-stiff
You did it, you got it
You wowed the world
Of casting agents and cowgirls
Fess up you’re dressed up to kill yourself
While I’m still on the shelf
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags
I’ll be today’s avatar of the prefab
Then end up a child star in rehab
It’s like a bed-and-breakfast
I’m sending a text message on my key pad
Saying, «I have no more to say
To me ex-manager (slash) sea hag divorcee
Except eat shit and die»
My daily commute ends with a fender-bender
Cause no one acknowledges my ten-year tenure
I’ve got the know-how the thrill your scene
But they want someone lowbrow, a philistine
With iron-on irony for Viacom’s white honkies
They’ll send you a girl wearing
Tight thongs under nylon gi’s
«Let's all hit!»
But I’m not for the gaudy gangbang
The thought of it turns my member to a soggy plantain
And shit, I get off on news leads
And you pet mouse meat
Set and poised with sex toys
In your penthouse suite believing you’re Lou Reed
I spit used reeds out the wet mouthpiece
Even when sex appeal is taboo
Electric bills are past due
My head is clear of engineered, election year snafu
You did it, you got it
You wowed the world
Of casting agents and cowgirls
Fess up you’re dressed up to kill yourself
While I’m still on the shelf
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags
I used to say, fuck it
Wouldn’t placate the functionaries
Too busy making playdates with buxom secretaries
But I hope that my homies don’t laugh
My choreographed dance steps
Are a little effeminate for a sociopath
We’ve been airbrushed so much we look like a claymation zoo
I’m a voice-over on your Playstation 2
But in my hey-day my ethical fiber
Would turn stages into firewood
You did it, you got it
You wowed the world
Of casting agents and cowgirls
Fess up you’re dressed up to kill yourself
While I’m still on the shelf
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags
They want an everyman milking the oldest gags
Spilling the contents of a Pepsi can on folded flags

Casting Agents and Cowgirls (переклад)

Ви зробили це, ви отримали це
Ви вразили світ
Про кастинг-агентів і пастушках
Зізнайтеся, що ви одягнені, щоб убити себе
Дівчатка, я — пішохідна авіакатастрофа для твоїх мам і тат
Показне і грубе тягне марлю
Зібрати струпи
Сука, я спростовую міф про "великого чорношкірого хлопця"
У Polaroid на зустрічі
Одягнутий вельветовий жилет-светр
Тому не гравіруйте цю обручку
Бо до нашої зустрічі ви думали
Щоб худрати несли яйця
І що репери були просто небесними піратами з прив'язаними ногами
Але я забиваюсь з тобою просто за лайно та хихикання, грайливі натяки
Ти думав
«Він просто супермен для федерального бюджету»
Але після сніданку вам знадобиться
Два Судафеди та дискотека
Після того, як я висушу твої нутрощі шаленою соломинкою
Ти не моя лялька-
«Тому що ніґґа, ти пахнеш сумішшю кав’ярні»
Моє тіло — це льодяник, який обслуговує
Примха міс поліглот
З агентами звикання, які переважають оксиконтини
І наші фобії ідеально підходять
Потрібна вигадлива курча з пишними стегнами, щоб скам’яніти цю робочу тугую
Ви зробили це, ви отримали це
Ви вразили світ
Про кастинг-агентів і пастушках
Зізнайтеся, що ви одягнені, щоб убити себе
Поки я ще на полиці
Вони хочуть, щоб кожен доїв найстаріші кляп
Розливання вмісту банки Pepsi на складені прапорці
Вони хочуть, щоб кожен доїв найстаріші кляп
Розливання вмісту банки Pepsi на складені прапорці
Я буду сьогоднішньою аватаром збору
Тоді отримайте дитя-зірку в реабілітації
Це як ліжко та сніданок
Я надсилаю текстове повідомлення на мій клавіатурі
Сказавши: «Мені більше нема чого сказати
Для мені екс-менеджер (слеш) морська карга розлучниця
Хіба що їсти лайно і померти»
Моя щоденна поїздка на роботу закінчується на бампері
Бо ніхто не визнає мого десятирічного перебування на посаді
У мене є ноу-хау, що викликає хвилювання у вашій сцені
Але вони хочуть когось недолугого, філістера
З залізною іронією для білих шлюх Viacom
Вони надішлють вам одягну дівчину
Щільні стринги під нейлонові гі
«Давайте всі вдаримо!»
Але я не для яскравих групових груп
Думка про це перетворює мого члена на мокрий подорожник
І чорт, я виходжу на відповіді новин
А ти гладиш мишаче м’ясо
Набір і збалансований з секс-іграшками
У твоєму пентхаусі, вважаючи, що ти Лу Рід
Я виплюнув використані очеретини з мокрого мундштука
Навіть коли сексуальна привабливість табу
Прострочені рахунки за електроенергію
У моїй голові чисто від виробленого, виборчого року
Ви зробили це, ви отримали це
Ви вразили світ
Про кастинг-агентів і пастушках
Зізнайтеся, що ви одягнені, щоб убити себе
Поки я ще на полиці
Вони хочуть, щоб кожен доїв найстаріші кляп
Розливання вмісту банки Pepsi на складені прапорці
Вони хочуть, щоб кожен доїв найстаріші кляп
Розливання вмісту банки Pepsi на складені прапорці
Раніше я казав, до біса
Не заспокоїть функціонерів
Занадто зайнятий побаченнями з пишними секретарками
Але я сподіваюся, що мої рідні не сміються
Мої хореографічні танцювальні кроки
Трохи жіночі для соціопата
Нас настільки обробили аерографом, що ми схожі на зоопарк із глинами
Я за кадром вашої Playstation 2
Але в часи мого розквіту мої етичні принципи
Перетворив би сцени на дрова
Ви зробили це, ви отримали це
Ви вразили світ
Про кастинг-агентів і пастушках
Зізнайтеся, що ви одягнені, щоб убити себе
Поки я ще на полиці
Вони хочуть, щоб кожен доїв найстаріші кляп
Розливання вмісту банки Pepsi на складені прапорці
Вони хочуть, щоб кожен доїв найстаріші кляп
Розливання вмісту банки Pepsi на складені прапорці