Переклад тексту пісні Along Came a Biter - Busdriver

Along Came a Biter (оригінал)

Force fit murders and corporate mergers
Are so «New world»
Horseshit burgers keep force, and click cursors
Make you so «user friendly»
Compassionate conservatives who get maximum superlatives
Is so «Neo-Reaganomics»
(there are certain no-no)
Claiming ownership of this Pangaea puzzle piece
Is so «English settler»
Oh la di me on my out of body body builder’s muscle beach
Is so «Out of character for you
Seeing you underestimate how government officials furor and decimate
Is so «up your alley»
And other world variety packs with apocalyptic anxiety tax
Is so «1999»
So typical (you are)
Now this for obscene language and loud music
Which are now news clips of social under rest
But it’s a crowd-shooting mix
Cause i redden all the rubber flesh, I’m hunted by Boba Fett’s
And these are the minimal of substance
I’m the political pundit, I’m cynical and unfit
For day to day life I’ve got a pitiful pun kick
But at least I’m not on that criminal thug shit
Then they hide the doors that rape states right
And it was great and it was cool
But then along came this biter
And he was so out of touch
So completely self indulgent
Just so out to lunch
So in desperate need of a style of consultant and some school enrollment
People need help…
(Yea)
Now those recorded on toaster ovens doing their over dubbing
Is so «20th century»
Giving sell buyers harsh pile drivers
Is so «me»
This machine kills fascists and other unwanted guests
Now when I improvise showers risk the skies from brain storm rain clouds
I’m Coltrane and Kurt Cobain’s brain child
And you’re soaking wet, wanting to use these rap sounds for your bath towels
My moods for a chin check, I’ll give you this crank valve
So you can smoke it in a black and mild and feel at home
TV sprout seedlings that cheer bling bling (bling bling)
And also force feed
Footage of bombs over Baghdad
To distract from my palms over scratch pads
And it was cool hunky dory
I wasn’t hungry or horny
But then along came this biter
And he was so out of touch (so completely)
So completely self indulgent (totally)
Just so out to lunch (out there)
So in desperate need of a style consultant and some school enrollment
Style consultant school enrollment
Yeah
Do-do
(turn this shit music, this goddamn hippie phase have fucked up the music…
I’d like to get my hands on one those little bastards.
Getting away with
murder.
Sex, drugs, pissing on America, fucking up the music.)
Biter

Along Came a Biter (переклад)

Примусові вбивства та злиття компаній
Чи так «Новий світ»
Бургери з хрень зберігають силу і клацають курсорами
Зробити вас таким «зручним для користувача»
Милосердні консерватори, які отримують максимум кращих ступенів
Чи так «неорейганоміка»
(Є певні ні-ні)
Заявка на право власності на цей шматок пазла Pangea
Чи так «англійський поселенець»
О la di me на мому пляжі м’язів поза тілом бодібілдера
Це так «Нехарактерний для вас
Бачити, як ви недооцінюєте, як державні чиновники фурорують і знищують
Це так «на твоєму алеї»
І інші світові різноманітні пакети з апокаліптичним податком тривоги
Чи так «1999»
Так типово (ви)
Тепер це за нецензурну лексику та гучну музику
які тепер є новинними роликами про соціальні проблеми
Але це мікс для стрілянини
Бо я почервонів всю гумову плоть, на мене полюють Боба Фетт
І це мінімум субстанції
Я політичний експерт, я цинічний і непридатний
У повсякденному житті я маю жалюгідний каламбур
Але, принаймні, я не в цьому злочинному бандитському лайні
Потім вони приховують двері, що правильно говорить про зґвалтування
І це було чудово, і це було круто
Але згодом з’явився цей укус
І він був так не на зв’язку
Тож повністю поблажливий
Просто так на обід
Тому відчайдушно потребує стилю консультанта та зарахування до школи
Людям потрібна допомога…
(Так)
Тепер вони записані в тостерах, перезаписуючи їх
Чи так «20 століття»
Надання продати покупцям жорстких відбійників
Чи так «я»
Ця машина вбиває фашистів та інших небажаних гостей
Тепер, коли я імпровізую зливи, ризикую небом від дощових хмар мозкового шторму
Я дитина Колтрейна і Курта Кобейна
І ви промокли, бажаючи використати ці звуки репу для своїх банних рушників
Мій настрій для перевірки підборіддя, я дам тобі цей кривошипний клапан
Тож ви можете курити його в чорному та м’якому вигляді та відчувати себе як удома
Телевізійна розсада, яка вітає bling bling (bling bling)
А також примусово годувати
Кадри вибухів над Багдадом
Щоб відвернути увагу від долонь на скребок
І це був класний ханкі Дорі
Я не був голодний чи не вражений
Але згодом з’явився цей укус
І він був так не зв’язаний (так повністю)
Повністю поблажливий (повністю)
Просто так на обід (там)
Тож відчайдушно потребує консультанта із стилю та зарахування до школи
Консультант зі стилю зарахування до школи
Ага
Роби-роби
(увімкни цю лайно музику, ця проклята фаза хіпі зіпсувала музику…
Я хотів би діти в руки одного цих маленьких сволочів.
Виходячи з рук
вбивство.
Секс, наркотики, ссання на Америку, до біса музика.)
кусач