Переклад тексту пісні Take A Look - Burning Spear

Take A Look (оригінал)

Way over in Ethiopia, when my little brother wake
He have no food to eat, no clothes to wear, no place to go
What can his mother say, what can his father do?
What can his mother say, what can his father do?
Take a look at Africa, take a look in a Africa
(Ooh what a struggle)
Sufferation, starvation, come in liberation
What can his mother say, what can his father do?
What can his mother say, what can his father do?
Take a look in a Africa, take a look in a Africa
Take a look in a Africa
Take a look in South Africa, yes America talk to Mandela
Come in England, come in England
Say what you can, what you can, say what you can, what you done
To Nelson Mandela, to Nelson Mandela
Take a look in a Africa, take a look in a Africa
Way over in Ethiopia
(Take a look in a Africa, take a look in a Africa)
When my little brother wake
He have no food to eat, he have no clothes to wear
He have no place to go
What can his mother say?
What can his father do?
What can his mother say?
What can his father do?
Take a look in a Africa, take a look in a Africa
Take a look in a Africa

Take A Look (переклад)

Далеко в Ефіопії, коли мій молодший брат прокидається
Він не має їсти, щоб їсти, не одягати, немає куди пойти
Що може сказати його мати, що може зробити його батько?
Що може сказати його мати, що може зробити його батько?
Погляньте на Африку, погляньте в Африку
(Ой, яка боротьба)
Страждання, голод, прийдіть у звільнення
Що може сказати його мати, що може зробити його батько?
Що може сказати його мати, що може зробити його батько?
Подивіться в Африку, загляньте в Африку
Погляньте в Африку
Подивіться в Південну Африку, так, Америка поговоріть із Манделою
Приїжджайте в Англію, приїжджайте в Англію
Скажи, що можеш, що можеш, скажи, що можеш, що ти зробив
До Нельсона Мандели, Нельсона Мандели
Подивіться в Африку, загляньте в Африку
Далеко в Ефіопії
(Подивіться в Африку, погляньте в Африку)
Коли мій молодший брат прокидається
У нього немає їжі, щоб їсти, він не має одягу
Йому нема куди піти
Що може сказати його мати?
Що може зробити його батько?
Що може сказати його мати?
Що може зробити його батько?
Подивіться в Африку, загляньте в Африку
Погляньте в Африку