| Come along my brother, come along
| Давай, мій брат, давай
|
| Let us dp the thing we suppose to do for our mother
| Дозвольте нам зробити те, що ми маємо зробити для нашої матері
|
| Come along my sisters, come along too
| Приходьте, мої сестри, приходьте й ви
|
| And if we should live up in-da in-da in-da in-da in-da in-da
| І якщо нам мало б жити ін-да ін-да ін-да ін-да ін-да ін-да
|
| Live up in-da And if we should live up inthe hills
| Живи в-да І якщо нам повинно жити на пагорбах
|
| And if we should live up in the hills And if we should live up inthe hills
| І якщо ми повинні жити на пагорбах
|
| Live up in the hills, the hills
| Живіть на пагорбах, пагорбах
|
| And if we should live up in the hills
| І якщо нам прийдеться жити на пагорбах
|
| My brother go to the river
| Мій брат підійде на річку
|
| To carry the water-a
| Щоб нести воду-a
|
| The water
| Вода
|
| My sister wash up the dishes
| Моя сестра миє посуд
|
| She even go to the shop
| Вона навіть ходить в магазин
|
| Bring in the groceries
| Принесіть бакалію
|
| When my smaller brother run around
| Коли мій менший брат бігає
|
| And pick up the bramble to keep the fire blazing
| І візьміть кущик, щоб вогонь палав
|
| To keep mama fire burning
| Щоб маминий вогонь горів
|
| Blazing fire fire
| Палаючий вогонь вогонь
|
| And if we should live up in the hills
| І якщо нам прийдеться жити на пагорбах
|
| And if we should live up in the hills
| І якщо нам прийдеться жити на пагорбах
|
| And if we should live up in the hills
| І якщо нам прийдеться жити на пагорбах
|
| My mother hard at work
| Моя мама наполегливо працює
|
| Work my mother for the children
| Працюй моя мама для дітей
|
| My mother hard at work
| Моя мама наполегливо працює
|
| Work my mother for the children
| Працюй моя мама для дітей
|
| My daddy is gone way over, far over
| Мій тато зайшов далеко, далеко
|
| Working up the cultivation
| Робота над вирощуванням
|
| Coming with food Daddy
| Приходить з їжею тато
|
| Coming Daddy come come with food, come
| Прийде тато прийди з їжею, прийди
|
| And if we should live up in the hills | І якщо нам прийдеться жити на пагорбах |