Переклад тексту пісні My Island - Burning Spear

My Island (оригінал)

You live on my island
And you own all my rights
I want you to know
Give me what is mine
You live on my island
And you own all my rights
I want you to know
Give me what is mine
Is this another Christopher Columbus
Is this another old pirate game
Is this another Christopher Columbus
Is this another old pirate game
If this is a war, a musical war
I want you to know, I decided to fight
Come in my soldiers
Come and let us fight
Come and let us fight
Fight for our right
Come in my soldiers
Come and let us fight
Come and let us fight
Fight for our right
I and I yading in the footstep, the footstep of the Kings Highway
I and I yading in the footstep, the footstep of the Kings Highway
I want you to know
Give me what is mine
You live on my island
And you own all my rights
I want you to know
Give me what is mine
So you think you come again to trick us So you think you come again to fool us So you think you come again to trick us So you think you come again to fool us Long, long, long, long, long time ago
My old great grandfather father, usually work in this plantation
Long, long, long, long, long time ago
My old great grandfather father, usually work in this plantation
Water carrier Food server
So you think you come again to trick us So you think you come again to fool us So you think you come again to trick us So you think you come again to fool us You live on my island
And you own all my rights
I want you to know
Give me what is mine
If this is a war, a musical war
I want you to know, I decided to fight
Come in my soldiers
Come and let us fight
Come and let us fight
Fight for our right
I and I yading in the footstep, the footstep of the Kings Highway
I and I yading in the footstep, the footstep of the Kings Highway
You live on my island
And you own all my rights
I want you to know
Give me what is mine
You live on my island
And you own all my rights
I want you to know
Give me what is mine
Remember you live on my island (Repeat)

(переклад)

Ти живеш на моєму острові
І ви володієте всіма моїми правами
Я хочу, щоб ти знав
Дай мені те, що є моїм
Ти живеш на моєму острові
І ви володієте всіма моїми правами
Я хочу, щоб ти знав
Дай мені те, що є моїм
Це ще один Христофор Колумб
Це ще одна стара піратська гра
Це ще один Христофор Колумб
Це ще одна стара піратська гра
Якщо це війна, музична війна
Я хочу, щоб ви знали, що я вирішив битися
Заходьте мої солдати
Приходьте і дайте нам битися
Приходьте і дайте нам битися
Боротися за наше право
Заходьте мої солдати
Приходьте і дайте нам битися
Приходьте і дайте нам битися
Боротися за наше право
Я і я їдемо по слідах, слідах Кінгс-Шосе
Я і я їдемо по слідах, слідах Кінгс-Шосе
Я хочу, щоб ти знав
Дай мені те, що є моїм
Ти живеш на моєму острові
І ви володієте всіма моїми правами
Я хочу, щоб ти знав
Дай мені те, що є моїм
Тому ви думаєте, що знову прийшли обдурити нас Так ви думаєте, що знову прийшли обдурити нас Так ви думаєте, що знову прийшли обдурити нас Так ви думаєте, що знову прийшли обдурити нас Давно, давно, давно, давно, давно
Мій старий прадід, зазвичай працює на цій плантації
Давно, давно, давно, давно, давно
Мій старий прадід, зазвичай працює на цій плантації
Водонос Харчовий сервер
Тож ти думаєш, що знову прийшов, щоб обдурити нас. Тож ти думаєш, що знову прийшов, щоб обдурити нас. Тож ти думаєш, що знову прийшов, щоб обдурити нас. Тож ти думаєш, що знову прийшов, щоб обдурити нас
І ви володієте всіма моїми правами
Я хочу, щоб ти знав
Дай мені те, що є моїм
Якщо це війна, музична війна
Я хочу, щоб ви знали, що я вирішив битися
Заходьте мої солдати
Приходьте і дайте нам битися
Приходьте і дайте нам битися
Боротися за наше право
Я і я їдемо по слідах, слідах Кінгс-Шосе
Я і я їдемо по слідах, слідах Кінгс-Шосе
Ти живеш на моєму острові
І ви володієте всіма моїми правами
Я хочу, щоб ти знав
Дай мені те, що є моїм
Ти живеш на моєму острові
І ви володієте всіма моїми правами
Я хочу, щоб ти знав
Дай мені те, що є моїм
Пам'ятай, що ти живеш на моєму острові (Повторити)