Переклад тексту пісні Creation - Burning Spear

Creation (оригінал)

Your mother and your father been through
great tribulation to bring you up on this creation.
Your mother and your father been through
great tribulation to bring you up on this creation.
Jah see and know
Jah see and know
We are the rulers of our youths
We are the parents of our youths
We are the controllers of our youths
Discipline, youth man
Discipline, young girls
Discipline, youth man
Discipline, young girls
Creation
Creation
Creation
Creation
You running there
And you running here
You running, you running everywhere
You running there
And you running here
You running, you running everywhere
Slow down, youth man, slow down
Slow down, young girls, slow down
Jah see and know
We want it
Jah see and know
We want it
Respect, youth man
Respect, young girls
Respect, youth man
Respect, young girls
Creation
Creation
Creation
Creation
Today you happy, tomorrow you sad
No one know the reason why
Today you happy, tomorrow you sad
No one know the reason why
Tell me, youth man
Tell me why
Tell me, young girls
Tell me why
Creation
Creation
Creation
Creation
You should have an aim
You should have a plan
You should have a direction
You should have an aim
You should have a plan
You should have a direction
Youth man
Young girls
Youth man
Young girls
Your mother and your father been through
great tribulation to bring you up on this creation.
Your mother and your father been through
great tribulation to bring you up on this creation.
Creation

(переклад)

Ваша мати і ваш батько пройшли через це
велике горе, щоб навчити вас про це творіння.
Ваша мати і ваш батько пройшли через це
велике горе, щоб навчити вас про це творіння.
Да бачиш і знаєш
Да бачиш і знаєш
Ми — правителі нашої молоді
Ми батьки нашої молоді
Ми — контролери нашої молоді
Дисципліна, молодий чоловік
Дисципліна, молоді дівчата
Дисципліна, молодий чоловік
Дисципліна, молоді дівчата
Створення
Створення
Створення
Створення
Ти бігаєш туди
А ти біжи сюди
Ти бігаєш, ти бігаєш скрізь
Ти бігаєш туди
А ти біжи сюди
Ти бігаєш, ти бігаєш скрізь
Повільно, юначе, повільно
Повільно, молоді дівчата, повільніше
Да бачиш і знаєш
Ми хочемо цього
Да бачиш і знаєш
Ми хочемо цього
З повагою, юначе
З повагою, молоді дівчата
З повагою, юначе
З повагою, молоді дівчата
Створення
Створення
Створення
Створення
Сьогодні ти щасливий, а завтра сумний
Ніхто не знає причину
Сьогодні ти щасливий, а завтра сумний
Ніхто не знає причину
Скажи мені, юначе
Скажи мені чому
Скажіть, молоді дівчата
Скажи мені чому
Створення
Створення
Створення
Створення
Ви повинні мати ціль
У вас повинен бути план
У вас має бути напрямок
Ви повинні мати ціль
У вас повинен бути план
У вас має бути напрямок
Молодий чоловік
Молоді дівчата
Молодий чоловік
Молоді дівчата
Ваша мати і ваш батько пройшли через це
велике горе, щоб навчити вас про це творіння.
Ваша мати і ваш батько пройшли через це
велике горе, щоб навчити вас про це творіння.
Створення