Переклад тексту пісні African Postman - Burning Spear

African Postman (оригінал)

African postman, African postman, African postman, African postman,
Who bring I an' I an' I an' I an' I a telegram
Telegram whas’s so int’resting
Is sent to all, to I an' I an' I as Africans
Telegram sayin': «Sons and daughters of His Imperial Majesty
Haile Selassie, earth rightful ruler, without many apology say:
This is the time when I an' I an' I an' I an' I should come home, yes Jah
A come a holy folk (?)
Nah leggo, nah leggo…
Hang on, hang on …
De postman a Africa…
African postman …
Hang on, hang on …

African Postman (переклад)

африканський листоноша, африканський листоноша, африканський листоноша, африканський листоноша,
Хто приносить телеграму "Я"
Телеграм – це так цікаво
Надсилається всім, я і і і як африканцям
Телеграма каже: «Сини і дочки Його Імператорської Величності
Хайле Селассіє, законний правитель землі, без зайвих вибачень каже:
Це час, коли я і і і і і і я повинен повернутися додому, так, да
А прийшов святий народ (?)
Нах легго, нах легго...
Тримайся, тримайся…
Листоноша в Африці…
африканський листоноша…
Тримайся, тримайся…