Переклад тексту пісні Superstar Train - Burning Rain

Superstar Train (оригінал)

Suck down my vision I’m a hit parader
Smoke my ignition I’m a star invader
Flyin up oh baby
I’m on the cover like a new teen idol
I’m your dream lover and I see you light up
But I just gotta tell ya
You’re a bombshell beauty
Sugar
I’m singin oh oh girl
I’m savin you my love tonight
I’m singin oh-oh girl
Your candy blows my fuse tonight
I’m kissin the dream
N' ridin the superstar train
Dig my religion I’m the new king cobra
Tired old division gotta move on over now yeh
Cause I’m comin
I’m rollercoastin in a starlined cruiser
My pinup poster got your lipstick bruise
But I just gotta say
You’re a drop dead honey
Sugar
I’m singin oh-oh girl
I’m savin you my love tonight
I’m singin oh-oh girl
Cause maybe now the time is right
For fallin in love
Come ride on the superstar train
You know my face just like a diamond statue
I’m just the biggest new craze
But I just can’t deny that you’re a bombshell beauty
Sugar jump on up here and touch me baby
Right here
I’m singin oh-oh girl
I’m savin you my love tonight
I’m singin oh-oh girl
Your candy blows my fuse tonight
I’m singin oh oh girl
I’m givin you my love tonight
I’m singin oh-oh girl
Cause maybe now the time is right
Cause maybe now the time is right for kissin' the dream
N' ridin the sky like a star sugar
And I know who you are sugar touch me

(переклад)

Поглини моє бачення, я хіт-парадер
Закури моє запалювання, я зірковий загарбник
Злітайте, о, дитино
Я на обкладинці, як новий підлітковий кумир
Я коханець твоєї мрії, і я бачу, як ти загоряєшся
Але я просто маю сказати тобі
Ти шановна красуня
Цукор
Я співаю о о дівчинко
Я рятую тебе, моя любов сьогодні ввечері
Я співаю о-о, дівчино
Твоя цукерка перегорає мій запобіжник сьогодні ввечері
Я цілую мрію
Я їду на поїзді суперзірки
Копай свою релігію, я нова королівська кобра
Втомлений старий відділ повинен рухатися далі
Бо я йду
Я катаюся на американському круїзері із зірками
На моєму плакаті пінап твій синець від помади
Але я просто маю сказати
Ти – мёртвий мед
Цукор
Я співаю о-о, дівчино
Я рятую тебе, моя любов сьогодні ввечері
Я співаю о-о, дівчино
Тому що, можливо, зараз настав час
За закоханість
Покатайтеся на поїзді суперзірки
Ти знаєш моє обличчя, як діамантову статую
Я просто найбільша нова пристрасть
Але я не можу заперечити, що ти виразна красуня
Цукор, підскочи сюди і торкніться мене дитино
Саме тут
Я співаю о-о, дівчино
Я рятую тебе, моя любов сьогодні ввечері
Я співаю о-о, дівчино
Твоя цукерка перегорає мій запобіжник сьогодні ввечері
Я співаю о о дівчинко
Я дарую тобі свою любов сьогодні ввечері
Я співаю о-о, дівчино
Тому що, можливо, зараз настав час
Тому що, можливо, зараз саме час поцілувати мрію
Я катаюся по небу, як зірковий цукор
І я знаю, хто ти, цукор, доторкнись до мене