Переклад тексту пісні Seasons of Autumn - Burning Rain

Seasons of Autumn (оригінал)

The smilin lines are crackin
The silver ball’s been played
Youth is all retracting away
Look in the looking glass
Clear mirror in the sky
The summer’s sin is sinkin fast
The olive branch went dry
Sweet god of love
Find me my beginning
Sew my colored threads
The loom is always spinning
Cupid’s bow has sent the angels grinning
In the days of autumn
Are so damn wicked when they’re blue
The poet’s song is rulin
The moonchild comes alive
The blood red sun is coolin the sky
The naked eye is blind
But truth is all in time
Gotta find the golden ring and ooh just sing
Sweet god of love
Show me my beginning
Sew my summer seeds again
The loom is always spinning
Cupid’s bow just like the angels grinning
N' the days of autumn
Is so damn wicked when I’m blue
Seasons turn the page I drew
Oh the summer fades
The changes are coolin me
Oh the red sun is rulin me
Smilin lines are crackin
The silver ball’s been played
The leaves are turning more
I’m yearning for the light
Sweet god of love
Can ya find me my beginning
Sew my tainted sails
The loom is always spinning
Cupid’s bow like smilin angels sinnin
N' the days of autumn
Are so damn wicked when I’m blue
I’m losin my beginning
Tainted desperate streams
The truth has got me spining
Lovin you
Has sent the angels grinnin
With the seasons cryin
The loom is flyin
The reason’s lyin
And time’s so wicked when it’s blue
(Seasons of autumn)
To face the secret lookin glass
(Seasons of autumn)
Time to fly for time gone past
(Seasons of autumn)
The summer calls are out of reach
(Seasons of autumn)
Out it came reflections change
(Seasons of autumn)
A new springtime will redawn
(Seasons of autumn)
Oh it will be dawn
(Seasons of autumn)
(Seasons of autumn)

(переклад)

Лінії усмішки тріскаті
Срібний м’яч зіграно
Молодість вся відходить
Подивіться в дзеркало
Чисте дзеркало в небі
Літній гріх швидко тане
Оливкова гілка висохла
Солодкий бог кохання
Знайди мені мій початок
Зшийте мої кольорові нитки
Ткацький верстат завжди крутиться
Лук Купідона послав ангелів посміхнутися
У дні осені
Вони такі злі, коли сині
Пісня поета рулін
Місячне дитя оживає
Криваво-червоне сонце охолоджує небо
Неозброєне око сліпе
Але правда все в часі
Треба знайти золотий перстень і просто співати
Солодкий бог кохання
Покажи мені мій початок
Зашийте мої літні насіння знову
Ткацький верстат завжди крутиться
Лук Купідона, як ангели, що посміхаються
Дні осені
Я такий злий, коли я синій
Пори року перегортають сторінку, яку я намалював
О, літо згасає
Зміни мене охолоджують
О, червоне сонце керує мною
Лінії усмішки тріскаві
Срібний м’яч зіграно
Листя більше обертається
Я прагну світла
Солодкий бог кохання
Чи можете ви знайти мені мій початок
Зшийте мої зіпсовані вітрила
Ткацький верстат завжди крутиться
Лук Купідона, як усміхнені ангели, грішні
Дні осені
Я такий злий, коли я синій
Я програв свій початок
Заплямовані відчайдушні потоки
Правда мене закрутила
Люблю тебе
Послав ангелів усміхнутися
З сезонами плач
Ткацький верстат летить
Причина в брехні
І час такий злий, коли він синій
(Пори осені)
Зіткнутися до таємного оглядового скла
(Пори осені)
Час летіти в минуле
(Пори осені)
Літні дзвінки недоступні
(Пори осені)
Виникли зміни
(Пори осені)
Відновиться нова весна
(Пори осені)
О, це буде світанок
(Пори осені)
(Пори осені)