Переклад тексту пісні Sos - Burning Heads

Sos (оригінал)

I’m sorry we just don’t get along
In other words I don’t agree
It’s someone’s fault and I know it’s not me
I know the rules of society
I know the game but I don’t wanna play
I do my best and stick to what I think is right
I may not have a chance but I don’t give up the fight
It’s the same old talk and the same old story
Why can’t everybody be like me
Can’t things be the way they should be
How can I find a way to make 'em see
This is my world this is my land
And you will never know the hours that I spent
To find the trick to make it bend
It’s me who’s right and you don’t understand
It’s the same old talk and the same old story
Why can’t everybody be like me
Can’t things be the way they should be
How can I find a way to make 'em see
It’s the same old talk sos
It’s the same old talk sos
It’s the same old talk sos
It’s the same old talk sos

Sos (переклад)

Вибачте, ми просто не ладнаємо
Іншими словами, я не згоден
Це хтось винен, і я знаю, що це не я
Я знаю правила суспільства
Я знаю гру, але не хочу грати
Я роблю все можливе і дотримуюся того, що вважаю правильним
Можливо, у мене немає шансів, але я не відмовляюся від боротьби
Це та сама стара розмова й та сама стара історія
Чому не всі можуть бути такими, як я
Невже все не може бути так, як має бути
Як я можу знайти спосіб, щоб вони побачили
Це мій світ це моя земля
І ти ніколи не дізнаєшся про години, які я провів
Щоб знайти трюк, щоб змусити його зігнутися
Це я правий, а ви не розумієте
Це та сама стара розмова й та сама стара історія
Чому не всі можуть бути такими, як я
Невже все не може бути так, як має бути
Як я можу знайти спосіб, щоб вони побачили
Це ті самі старі розмови
Це ті самі старі розмови
Це ті самі старі розмови
Це ті самі старі розмови